討論群組

小惡魔市集悅遊日本活動報導

我要回覆

阿鵝鵝鵝鵝

1分

樓主

阿鵝鵝鵝鵝

個人積分：1分

文章編號：76264729

洗標求翻譯

求翻譯或是希望能告訴我洗標什麼意思😢
洗標求翻譯

洗標求翻譯

2020-01-23 17:10 #1

文章關鍵字

洗標求翻譯

soziwow

10979分

2樓

個人積分：10979分

文章編號：76264883

wash with like colors (與同色系衣服同洗)
wash with inside out (洗衣前衣服先翻面)
do not iron decoration (熨燙時不要熨燙在裝飾的部分)
註:特別是印上去的裝飾商標等

標示:
1 可於家中清洗(手洗或機器溫水30 以下)
2. 禁用漂白劑 (三角形)
3. 可熨燙
4. 禁止乾洗 (圓形)

阿鵝鵝鵝鵝

1分

樓主

阿鵝鵝鵝鵝

個人積分：1分

文章編號：76264923

soziwow wrote:
wash with ...(恕刪)

太感謝了啊啊啊
請問是看得懂韓文嗎🤣

soziwow

10979分

4樓

個人積分：10979分

文章編號：76264953

阿鵝鵝鵝鵝 wrote:
太感謝了啊啊啊請問是(恕刪)

突然做夢到我懂韓文

其實我是懂日文英文德文!
祝你穿新衣過新年鼠年愉快喔!

kun429

8202分

5樓

個人積分：8202分

文章編號：76266137

阿鵝鵝鵝鵝 wrote:
太感謝了啊啊啊請問是(恕刪)

原來韓國人的語言這麼高智慧阿~~~短短一行字能有這麼多的意思...lol 奇怪世界第一強國應該是它們才對阿.

itsbenjaminyoung

70分

6樓

itsbenjaminyoung

個人積分：70分

文章編號：76266398

是沒看見下面有英文是不是

阿鵝鵝鵝鵝 wrote:
太感謝了啊啊啊請問是...(恕刪)

阿鵝鵝鵝鵝

1分

樓主

阿鵝鵝鵝鵝

個人積分：1分

文章編號：76267386

itsbenjaminyoung wrote:
是沒看見下面有英文是...(恕刪)

痾..不好意思我就是看不懂餒
如果我看得懂就不會在這問了
撿到槍炮我這路人有事嗎(⁎⁍̴̛ᴗ⁍̴̛⁎)
不喜勿點進來感恩～

a0282

299分

8樓

個人積分：299分

文章編號：76271958

阿鹅鹅鹅鹅 wrote:
求翻译或是希望能告...(恕刪)

看看有没有

阿鵝鵝鵝鵝

1分

樓主

阿鵝鵝鵝鵝

個人積分：1分

文章編號：76271981

a0282 wrote:

看看有没有

有的、！
感謝幫忙💦