https://play.google.com/store/apps/details?id=com.eusoft.eudic
http://www.eudic.net/eudic/android.aspx
安卓系統上最好用的離線詞典軟體 首創LightPeek取詞功能,即指即譯 獨家支援Mdict詞典格式和靈格斯詞典格式,海量詞庫任你選擇
- 詞庫擴充功能,提供桌面版擴充詞庫編輯器
- 可以下載語音庫實現真人發音
- 獨家支援Mdict和靈格斯詞典庫
- 生詞本在線同步功能,使您的學習記錄和法語助手在線詞典、法語助手電腦版保持同步
- 常用英漢詞條30萬個,專業詞條40萬個,專業詞庫覆蓋醫學、經濟、工程、電腦等十餘個領域
- 圖片解析詞典,圖文對照印象更深
- 同義詞、反義詞庫
- 完整收入權威WordNet英英詞典,包含10萬條英英解釋
- 50萬條常用例句庫,不需聯網也能搜索例句
- 文章短句翻譯功能
- 支援繁體中文輸入,支援解釋以繁體中文顯示
- 獨創LightPeek劃詞搜索功能,可以在安卓任意程式中進行取詞
- 支援繁體字輸出
- 針對安卓手機和平板進行特別優化
堂堂歪歪的娘子漢 wrote:
手持裝置多半都使用...(恕刪)
歐路詞典一般是先離線查詢,離線詞典庫中找不到的才連線查詢。畫線取詞即時翻譯首重查詢的速度,離線詞典庫中能查詢到的速度最快。
我通常只使用歐路內建那個幾十萬個詞條的英漢詞典、及 Mdict 格式的金山詞霸 158部字典大合集這兩個大型離線英漢詞典,超過 90% 的辭彙都可在這兩個離線英漢詞典中找到。使用的離線英漢詞典數目不宜超過 3個,否則一一查詢每部離線英漢詞典會拖慢畫線取詞即時翻譯的速度(根據歐路詞典的畫線取詞即時翻譯的查詢準則,在第一優先的離線詞典中查詢到時,就立即跳出查詢結果視窗,否則接著查訊次一優先的離線詞典,所有設定使用的離線詞典都找不到時才連線查詢,所以設定使用的離線英漢詞典數目不宜太多)。
但是幾部內建的詞典可調整查詢的優先順序,如果將內建的有道線上詞典調到第一優先,就會先連線查詢。
畫線取詞翻譯短句時都是連線查詢。
云泥之别,你值得拥有更好的:iOS 平台五大词典深度对比
比較的結果不一定能完全對應到 Android 平台上的版本,但是可供參考。




























































































