Toyota Camry 到底怎麼說 , 台客看過來一下 !!

紫南星

35分

樓主

紫南星

個人積分：35分

文章編號：57488075

timberwang wrote:
camry 音節應該是 ca'm'ry

所以發音應該是 /k m ri/

比較像是 " k m 呂" （站上不能寫注音，很難表示）

樓上正確 ~ 日本發音是這樣 !! 怎麼唸也不會變成 Camery 吧 ...

http://www.mobile01.com/topicdetail.php?f=264&t=1913502

945368

66分

12樓

945368

個人積分：66分

文章編號：57489541

https://translate.google.com.tw/#ja/zh-CN/Camry

紫南星

35分

樓主

紫南星

個人積分：35分

文章編號：57489804

945368 wrote:
https://translate...(恕刪)

多謝分想

Camry
日本發音 : 卡牡蠣 /ka mu li/
英文發音 : 肯~ 力 /cam ry/

945368

66分

14樓

945368

個人積分：66分

文章編號：57490049

紫南星 wrote:
多謝分想 Camry...(恕刪)

好說！

https://translate.google.com.tw/#ja/zh-CN/civic%20galent%20corolla

danieltwnz

40分

15樓

danieltwnz

個人積分：40分

文章編號：57556893

雖然不是很相關主題
不過關於Toyota的車命名還有一些有趣的事
Camry, Crown, Tiara/ Corona

Camry
冠 (hiragana: かんむり, romaji: "kanmuri")
Camry其實是英文音譯的日文皇冠 (看木里)

Crown
英文字面上的意思就是皇冠

Tiara
英文字面上的意思就是后冠

Corona
是拉丁文皇冠的意思

結語Toyota很愛皇冠

gg wp ez game ez life