Bird仔文 wrote:
會不會尾田只是用平常...(恕刪)
看來又出現了神秘的浮木... 貝拉密那麼大隻... 可能這片浮木的浮力是最高等級的了...
動感老爹 wrote:
剛剛又認真的看了一下...(恕刪)
大大看得真仔細... 我一直以為是立方體,原來只有一片
看來翻譯成屏蔽比較好,防護罩應該是要框起來的.
個人積分：262分
文章編號：43882135
個人積分：280分
文章編號：43883111
個人積分：183分
文章編號：43889700
個人積分：0分
文章編號：43909002
個人積分：9分
文章編號：43929205
個人積分：8分
文章編號：43930094
個人積分：1007分
文章編號：43930516
波士頓勇 wrote:
已經出了喔
原來這裡是小人族的國家
假的，漢化圖的Title是對岸的某海賊王論壇，但是該論壇上已經說是PS出來的，而且只有10頁，不合常理。
週刊少年的官網都有公告了，休刊是確定的。
公告
敗家不歸路, 越走越恐怖
個人積分：280分
文章編號：43932951
Jonry wrote:
假的，漢化圖的Tit...(恕刪)
WJ26号（5/27発売）、WJ27号（6/3発売）において作者・尾田栄一郎先生が、扁桃周囲膿瘍で入院されることとなり、ONE PIECEは休載となってしまいました。楽しみにしていただいている読者の皆様、大変申し訳ございません。
なお、WJ26号のハガキにONE PIECEが掲載されていますが、印刷の工程上、修正が間に合いませんでした。重ねてお詫び申し上げます。
また、WJ26号上の休載告知においては、病名が「扁桃炎」となっていますが、正確には、「扁桃周囲膿瘍」というものだということが分かりました。こちらが正しい病名となります。
続きはWJ28号（6/10発売）から再開予定です。これからもONE PIECEを応援の程よろしくお願いいたします。
週刊少年ジャンプ編集部
WJ26將發行（5/27發行版），作者尾田榮一郎老師（6/3發行版）WJ27問題住院治療扁桃體周圍膿腫，ONE PIECE我已經成為間斷。大家的讀者，我很期待，我很抱歉。
另外，ONE PIECE已發布上明信片WJ26的問題，但在印刷過程中，糾正已經來不及了。我們再次道歉你。
此外，在間斷通知WJ26病名問題已成為一個“扁桃體炎”，但我發現，要精確，那個東西叫“扁桃體周圍膿腫”。這裡是正確的疾病名稱。
以下是一份簡歷將WJ28問題（6/10發行版）。謝謝你足夠的支持ONE PIECE在未來。
周刊少年Jump編輯部
google翻的，什麼玩意兒啊
「扁桃體周圍膿腫」應該不是什麼嚴重的病吧
希望作者早日康復
個人積分：1007分
文章編號：43934000
個人積分：18分
文章編號：43934386
Jonry wrote:
就一般的扁桃腺發炎，感冒了啦~~
扁桃腺發炎常常會引起發燒，如果沒有去打抗生素消炎的話，休息兩週差不多。
不是吧
他得的是急性扁桃體周圍膿腫，這比感冒嚴重耶，都住院治療了
扁桃體周圍膿腫
