我反應了一封關於注音鍵盤的建議給apple，有人要響應嗎？

blizzardscottsun · 2009-07-19T23:23:44+08:00

隨著iphone 3gs的來臨，Iphone已接近完美但所有台灣的iphone人心中都有一個痛-那就是注音輸入法我知道有所謂的JB軟體但也不是每個人都會JB且也不是每個人都願意忍受隨著軔體升級而苦等JB發佈的不確定感隨著台灣iphone的正式上市，OS 3.0也加入了注音輸入(但不夠好)所以我想以各位的力量，跟apple反應我們的想法這是官方反應的網站(產品請選iphone）http://www.apple.com/feedback/iphone.html這是我的全文Subject: The smartest cellphone with the worst Chinese keyboardDear Apple iphone staff:I'm from Taiwan. First of all, thank you for your creative and hard working, so that we can enjoy the smartest phone all over the world. However, the people as me who live in Taiwan use the "Zhuyin" keyboard, unfortunately, which is the worst "Zhuyin" keyboard in any and ever smart phone.Here is a picture from CNET Taiwan , the "Zhuyin" keyboard in mytouch (HTC magic). You can easily tell the difference of the order of the characters and the number of the row between iphone keyboard and mytouch keyboard ,and this is what we are used to typing with."Zhuyin" keyboard of mytouch (HTC magic)http://taiwan.cnet.com/sharedmedia/product/phone/htc/magic/htc_magic_review34.jpgHoping you can overcome the technical problem and bring the true "Zhuyin" keyboard to us as soon as possible.SincerelyScott Sun這是我反應的畫面想用請盡量參考，但如果裡面有文法用字錯誤請多多包含。如果大家願意盡一點力，希望可以讓apple知道我們的想法，這樣對所有iphone的朋友都是好事，謝謝====感謝版上各位朋友的支持，如果Apple真能採用我們的意見，那未來所有使用iphone的人都會很開心所以小弟幫各位支持的朋友加了一點分，聊表小弟感激如果有分享自己的文章或設計，當然滿分奉上====因為部分朋友的英文書寫可能不太擅長如果有自行反應的人也可以全文貼上給後面的人做參考謝謝

Ricus

0分

71樓

Ricus

個人積分：0分

文章編號：13554244

Hadison wrote:
這些在JB後破解才可...(恕刪)

也沒什麼好告的
就算有東西可以告
也是使用者先 JB ，和 iAcces 無關

又不是 iAcces JB OS3.0

kyota

219分

72樓

kyota

個人積分：219分

文章編號：13556538

Ricus wrote:
也沒什麼好告的就算有...(恕刪)

嗯，在我看來，反正錢...是商家在賺，jb 與否等問題都留給使用者自己去傷腦筋，商家免費提供國外破解消息的...翻譯，還有方法.

有問題不小心變磚了？沒問題，"夥伴們！商家可以為大家處理"，要錢嗎？嗯.... 你說呢？都說使用者付費了，是吧？可沒人拿著刀逼你 JB!

支持注音輸入法-按鍵排列合理化，第一次看到這麼"不小心"設計成這樣的鍵盤，讓人不得不懷疑，這中間大有文章！
樓主加油！

Kiichi

25分

73樓

Kiichi

個人積分：25分

文章編號：13561436

我也在feedback共襄盛舉了一下,

然後我記得以前曾經有版友拿Photoshop改圖改出了一個較為合理的iPhone注音鍵盤，
於是就把連結一起寫在我的信裡面了:

就是在HTC鍵盤範例之後加上一句

"This is an example of reasonable phonetic character arrangement that we used to see in Taiwan."