【請認同EP論點的人進來回應】Enter Passcode不懂檢疫（Quarantine），拜託大家幫忙教

chinnaut wrote:
..........(恕刪)

chinnaut wrote:
很明顯的 "他自動跳過"

Enter Passcode wrote:
麻煩幫大家一下

也問那位俗仔，看他回不回

「我們」都想知道

jerry2529 wrote:
很明顯的【你也自動跳過】，不是嗎?

你卻跑來問我,這是幹嘛呢?

herblee wrote:
當 諾頓 偵測到 感染檔案 , 它移置到 檢疫過的位置 直到你決定如何處置
這個病毒還在 你的電腦 內

把防毒公司 的說法拿來類比 疾病的防疫 , 本來就會出差錯
把一個 公共衛生名詞 不查醫學字典 ? 反而去查 電子工程字典 ??

NORTON 中文版 是把 Quarantine 寫成 隔離所 ?

唉.....herblee

herblee wrote:
又無限迴圈 , 上面 135樓 , 同一個內容農場
當 諾頓 偵測到 感染檔案 , 它移置到 檢疫過的位置 直到你決定如何處置
這個病毒還在 你的電腦 內

jerry2529 wrote:
herblee 建議不需花時間回覆 chinnaut
下圖是他之前回覆的內容
你覺得你認真回覆的內容，他會看嗎?

herblee 建議?
還是這兩個帳號加起來叫
JERRY LEE


這案情不單純~~

寫文被肛~~ 就跑?
這算哪門子英雄好漢!!

jerry2529 wrote:
 herblee 建(恕刪)

herblee wrote:
是的 , 不必回 , 這位 "捧油" 都自己 貼了 隔離區 還原 ? 隔離還能還原 ? 病毒還能再跑出來 ?

herblee wrote:
台灣是民主國家, 政府必須依法行政, 行政權不可能獨大 , 法律怎麼寫 , 政府就 只能照做
怎麼會是翻譯 說了算 ? 法律不算個數 ???

法規白紙黑字 Quarantine 檢疫 , 沒有什麼翻譯 問題 , 根本不存在翻譯 , 是法規 用英文白紙黑字 這樣寫了