文言文是否重要,從一則笑話就看得出來

"東吳大學中文系主任鍾正道指出,中文、華文的學科分類沒什麼意義,名稱改了,本質並沒那麼容易改,一個人通常是因為無力可回天時,才會想改名。他舉例,王嘉明改名成王麥可,也不會變成外國人,因為基因和本質都還在。"


⋯⋯查水錶
樓主以為他貼的東西是文言文

真是笑破人家的肚皮

可見以前文言文教育是多麼的失敗
無肉令人廋,無竹令人俗。
以上是蘇東坡的詩句,
若改白話....
那位大能可以賜教?

滿滿的大樓梯 wrote:
樓主以為他貼的東西...(恕刪)


樓主沒說他貼的是文言文。

而是多讀古文,當必須說話的時候,不必拿髒話來充場面!
pcvoc wrote:
無肉令人廋,無竹令人...(恕刪)

吃控肉要配筍乾才胖的很時尚

AJ-Hau wrote:
絕妙好辭翻成潮話應...(恕刪)


覺青的翻譯:

我在世上愛三個女人,
日日、月月跟卿卿,
白天找日日,
晚上找月月,
卿卿則是隨時都想上


pcvoc wrote:
無肉令人廋,無竹令...(恕刪)


呷飯有肉尬袂散,厝有竹篙蓋高尚。

jeel54321 wrote:
樓主沒說他貼的是文言文。

而是多讀古文,當必須說話的時候,不必拿髒話來充場面!



所以樓主是剛好是示範白話文學得好不用講髒話

jeel54321 wrote:
呷飯有肉尬袂散,厝有竹篙蓋高尚。(恕刪)

讚!

100分啦~

文章分享
評分
評分
複製連結
請輸入您要前往的頁數(1 ~ 11)

今日熱門文章 網友點擊推薦!