討論群組

小惡魔市集悅遊日本活動報導

我要回覆

名字堅用羅馬拼音政院新發言人：盼大家適應

cckm

6655分

41樓

個人積分：6655分

文章編號：69301195

saredira wrote:
寇拉斯,攸塔卡?

題外話:
一不小心會寫成寇斯拉.......

580分

42樓

個人積分：580分

文章編號：69301241

coffeejulice wrote:
（中央社記者陳俊華...(恕刪)

如果不是同一語系分支，世界上有哪一種語言拼音可能完全表達另一種語言？
肯定沒有嘛，那為什麼不用國人較易接受的中文譯音
大多亞洲國家對於外國人名也是以自己國家的語言來譯音
個人覺得，這不過就是自卑感作祟，覺得用羅馬拼音比較有優越感

lee6759

264分

43樓

個人積分：264分

文章編號：69301258

當然要尊重她啊!官呢!
還有以後發言麻煩用原住民語言發表就可以了,免得又說不尊重原住民,翻譯就免了,幹話聽多了,不用翻譯可以省一筆...

Jelly99

30150分

44樓

個人積分：30150分

文章編號：69301292

心底話,但一定引起假道學靠夭,這些原住民多年享受特殊待遇,還自以為是應得的,現在還反過來要人家聽他的?真的像我家小狗狗,現在要我學狗語,她才要搭理我...她X的,是餓的輕啦!

Emma0425

141分

45樓

個人積分：141分

文章編號：69301321

沒有要適應, 因為一點都不想記,
如果往後也是屬於幹話部隊的可以取小名幹話斯
如果是屬於神農部隊不小心吃到姑婆芋的話可以取小名姑婆斯
這樣可好呢~

580分

46樓

個人積分：580分

文章編號：69301429

雖然原住民語言有立法，是屬於國家語言，但並非官方語言
做為行政院發言人，應該是以官方語言為主吧
誰管你哪一種拼音比較讓你自我感覺良好

109分

47樓

個人積分：109分

文章編號：69301536

其實問題在於即使原住民用羅馬拼音也是一族一個音
所以搞得大家不會念也念不對
最好的方式應該是所有人坐下來談好羅馬拼音用法
目前看到最新的說法 k她的用法是谷不是摳跟一般人的認知完全不同

1592分

48樓

個人積分：1592分

文章編號：69301716

如果她以後發言都用原住民話來發表，我就接受她說名字用羅馬拼音來顯示。
不然以後所有非中文系國家的國際新聞，人名通通用原文怎樣？

tubou

182分

49樓

個人積分：182分

文章編號：69301940

為什麼是要全台人民適應他,

而不是他適應全台人民

sking17

1939分

50樓

個人積分：1939分

文章編號：69301947

D共瓦布动!
D洗列公沙密蛙哥?

1
3
4
5
6
7
14

小惡魔廣編特輯

YAMAHA AUGUR 將科技智能融入日常騎乘!

最新型態的電腦椅月付不用千元？！OSIM 天王工學椅實測，開箱「懂按摩」的人體工學椅

Samsung Galaxy Tab S11 Ultra 輕薄AI旗艦平板｜帶來S Pen 全新進化，效率與生產力雙滿點！

MSI Katana 15 / Katana 17 揮舞效能之刃，開啟電競新戰場！