《Dyson V11™無線吸塵器》Dyson出現,塵蟎不見 《Dyson V11™cordless vacuum》Dyson appears, dust mites disappear.

▍前言 ▍
首先,非常謝謝Mobile 01和Dyson讓我有機會可以試用Dyson V11 (Absolute),回想起當時候在高鐵上接到錄取試用的電話,心情雀躍不已!我們全家都是超級過敏體質,舉凡遇到冷空氣或是灰塵都會打噴嚏,不僅如此睡覺常常無法入眠,爬起來擤鼻涕,根本無法一覺到天亮。全家中最嚴重的是我爸爸,甚至睡到無法呼吸爬起來坐著睡,到醫院檢查之後,才發現他的呼吸道中的灰塵量比一般人多,甚至有氣喘症狀。醫生勸他一定要改變生活環境,不然病情永遠不會改善。
▍Introduction ▍
First of all, I am very grateful to Mobile 01 and Dyson for giving me this opportunity to try Dyson V11 (Absolute). I recalled that I was on the Taiwan High Speed Rail while receiving a trial call. At that moment, I was very excited! Our whole family are all in allergic condition. If we encounter cold air or dust, we will sneeze. Therefore, we can’t sleep well, and need to wake up to blow the nose. Among my whole family, my father’s symptom is the most serious. While sleeping, he is unable to breathe and need to get up to sit. After going to the hospital for examination, he was found that the amount of dust in his respiratory tract is more than the average person, and even has the asthma symptom. The doctor advised him to change the living environment, otherwise the symptoms will never be better.

▍家中環境簡介  ▍
我們家中的環境是透天6層樓,各個樓層有著不同需要的清潔環境。本文中會將我們家中最需要的清潔的地方做個介紹。分別為臥室的「木質地板」、「床鋪」和「枕頭」;工作場所的「磨石子地板」「牆角蜘蛛網」「窗簾」「窗戶框溝」「冷氣機」和「電視螢幕」,最後是「汽車腳踏墊」
▍Brief introduction of my house ▍
There are 6 floors in my home, and each floor has different needs while cleaning. This article will introduce the places that need to be cleaned in our home. They are the "Wooden Floor", "Beds" and "Pillows" of the bedroom; the "Terrazzo Floor" and "Spider Webs in the Corner" in the workplace; the "Curtains" and "Window Ditch"; "Air Conditioner","TV monitor" and finally the  "Car Carpets".

▍清潔上的困擾  ▍
由於家中環境大,加上吸塵器只有一台的情況下,常常都會因為搶吸塵器而吵架。(畢竟大家都需要它)也因為如此,我們家就會輪流,分配好禮拜幾打掃誰的房間、假日打掃哪一層樓。沒被分配到的房間就是只能掃把掃一掃,然後地板用濕抹布擦過。另外,原本第一台的吸塵器是買牛奶送的吸塵器(舊式有線型),早就不堪使用丟掉。而其缺點是:越吸越無力、常常受「線」束縛影響打掃。因此在不能沒有吸塵器的情況下,在今年初購買了Dyson V10 (Absolute)無線吸塵器,另外還有Dyson Pure Hot + Cool 三合一涼暖智慧空氣清淨機HP04和Dyson Supersonic 吹風機也一併入手了!
▍Problems while cleaning ▍
Due to the large space in my house and the fact that there is only one vacuum cleaner, so we often quarreled with the vacuum cleaner. (Since everyone needs it.) Because of this, our family will take turns, assigning for when to clean who’s bedroom, and which floor to clean on holidays. The room that was not assigned was only swept with a broom, and the floor was wiped with a damp cloth. In addition, the original vacuum cleaner was a free gift from the milk company (old- style and wired type). The disadvantage is that while vacuuming, the suction is weak, and is affected by the "wire". Therefore, our family purchased the Dyson V10 (Absolute)cordless vacuum cleaner at the beginning of this year. Moreover, the Dyson Pure Hot+ Cool ™ HP04 and Dyson Supersonic hair dryer were also included while purchasing!

在本文中,除了分享Dyson V11 absolute 吸塵器的產品特色和試用體驗之外,也會加入Dyson V10 absolute和Dyson V11 absolute 吸塵器之間的比較,另外也會分享Dyson Pure Hot + Cool 三合一涼暖智慧空氣清淨機HP04 ( HPO4涼暖智慧空氣清淨機 )和Dyson Supersonic 吹風機 ( Supersonic 吹風機 )對家庭生活的幫助。
In this article, in addition to sharing the product features and trial experiences of the Dyson V11 cordless vacuum cleaner (Absolute), a comparison between the Dyson V10 cordless (Absolute) and the Dyson V11 cordless vacuum cleaner (Absolute) will also be included. Furthermore, I will also share the impacts of Dyson Pure Hot+ Cool ™ HP04 ( Dyson Pure Hot+ Cool ™ HP04 )and Dyson Supersonic hair dryer ( Dyson Supersonic hair dryer )to our family life.

這次收到的是Dyson V11(absolute),整套包裝外箱大約6.4公斤,然而Dyson V11 共有三種型號: (1)Dyson V11 Absolute (2)Dyson V11 Torque drive  (3)Dyson V11 Fluffy
This time, I received Dyson V11 (Absolute), the entire package with outer carton is about 6.4 kilograms. However, Dyson V11 has three kinds of models:
(1) Dyson V11 (Absolute) (2) Dyson V11 (Torque drive) (3) Dyson V11 (Fluffy)

Dyson官網獨家型號為:
(4) Dyson V11 Fluffy+ (5) Dyson V11 Absolute+(含Dyson V11 Dok ™收納架)
Then, the exclusive models on Dyson's official website are:
(4) Dyson V11 Fluffy+ (5) Dyson V11 Absolute+ (including Dyson V11 Floor dok)

Part 1: Dyson V11 absolute 產品內容(product content)
開箱後,總共有七種吸頭(高扭矩吸頭、軟質碳纖維滾筒吸頭、迷你電動渦輪吸頭、二合一組合式吸頭、硬漬吸頭、迷你軟質毛刷吸頭、細縫清潔吸頭) S 型吸頭收納架、充電壁掛座、藍色延伸鋁管、Dyson V11(Absolute)主機。
《Dyson V11™無線吸塵器》Dyson出現,塵蟎不見 《Dyson V11™cordless vacuum》Dyson appears, dust mites disappear.After opening the outer packaging, there are seven types of tools (heads). Including (High Torque cleaner head, Soft roller cleaner head, Mini Motorized tool, Combination tool, Stubborn dirt brush, Mini soft dusting brush, Crevice tool), Wand storage clip, Docking station, Charger, Wand, and the machine of Dyson V11(Absolute).
《Dyson V11™無線吸塵器》Dyson出現,塵蟎不見 《Dyson V11™cordless vacuum》Dyson appears, dust mites disappear.
《Dyson V11™無線吸塵器》Dyson出現,塵蟎不見 《Dyson V11™cordless vacuum》Dyson appears, dust mites disappear.

Part 2: Dyson V11 (Absolute)與 Dyson V10 (Absolute) 比較
Comparisons between Dyson V11 (Absolute) and Dyson V10 (Absolute)

全新LCD螢幕  ( New LCD screen)
《Dyson V11™無線吸塵器》Dyson出現,塵蟎不見 《Dyson V11™cordless vacuum》Dyson appears, dust mites disappear.

Dyson V11 比起前代V10操作模式改為LCD螢幕單鍵操作。同時還可以透過這個螢幕了解機器資訊、阻塞狀態、集塵盒濾網狀態、目前清潔模式、充電提醒等功能。清潔模式則可以分為三種:『節能模式』、『自動模式』、『強效模式』
《Dyson V11™無線吸塵器》Dyson出現,塵蟎不見 《Dyson V11™cordless vacuum》Dyson appears, dust mites disappear.

Compared to the previous V10, the Dyson V11 operating system changes to the LCD screen and one selection button. At the same time, through this LCD screen, you can also understand the machineperformance, blockage reports, filter maintenance reminders, current power mode, charging reminders and other functions. The cleaning mode can be separated into three types: "Eco mode", "Auto/Med mode", and "Boost mode".
《Dyson V11™無線吸塵器》Dyson出現,塵蟎不見 《Dyson V11™cordless vacuum》Dyson appears, dust mites disappear.
當然隨著你使用的模式或地板型態、配件不同,使用時間也不同。其中『節能模式』,使用時間最長達70分鐘,而剩餘的可操作時間都會顯示在螢幕上哦
Of course, Actual run time will vary based on power mode, floor type and/or attachments used. Among them, when it comes to "Eco mode", the usage time is up to 70 minutes, and the remaining run time will be displayed on the LCD screen.
《Dyson V11™無線吸塵器》Dyson出現,塵蟎不見 《Dyson V11™cordless vacuum》Dyson appears, dust mites disappear.
另外也會主動提示「濾網未密封」、「氣流通道阻塞」、「充電提醒」畫面。
In addition, the LCD screen will also automatically display the "Filter not sealed", "Airways blocked", and "Charging Reminder" screens.
「濾網未密封」"Filter not sealed"
《Dyson V11™無線吸塵器》Dyson出現,塵蟎不見 《Dyson V11™cordless vacuum》Dyson appears, dust mites disappear.
「氣流通道阻塞」"Airways blocked"
《Dyson V11™無線吸塵器》Dyson出現,塵蟎不見 《Dyson V11™cordless vacuum》Dyson appears, dust mites disappear.
「充電提醒」"Charging Reminder"
《Dyson V11™無線吸塵器》Dyson出現,塵蟎不見 《Dyson V11™cordless vacuum》Dyson appears, dust mites disappear.
LCD螢幕也會提醒使用者,盡量使用『節能模式』和『自動模式』做清掃!除非是特別髒的區域,再使用『強效模式』,讓電池更健康、壽命更持久
The LCD screen will also remind the user to use the "Eco or Auto/Med mode"while cleaning. Unless it's a particularly dirty area, then you can use the "Boost mode". Otherwise, you should prevent overheating, preserving battery durability and life.
《Dyson V11™無線吸塵器》Dyson出現,塵蟎不見 《Dyson V11™cordless vacuum》Dyson appears, dust mites disappear.
濾網外殼變透明、內中空,掌握髒污更明瞭
(The filter case becomes transparent and hollow inside, making it easier to grasp the dusts.)
《Dyson V11™無線吸塵器》Dyson出現,塵蟎不見 《Dyson V11™cordless vacuum》Dyson appears, dust mites disappear.

Dyson V11 比起前代V10,在濾網方面可以發現外殼變透明、裡面變中空,後端的HEPA濾網也比V10更高一點,上下接口處都有做橡膠圈進行密封,確保吸進吸塵器的髒污不會隨著排氣又回到居家中。 
Compared with the previous generation V10, Dyson V11 can be found that the outer case becomes transparent and the inside becomes hollow core. The rear HEPA filter is also a little higher than the V10. The upper and lower joints are sealed with rubber rings to ensure that dirty will not return to the house after vacuuming.

S型吸頭收納架(Wand storage clip
Dyson V11配件中也多了S型吸頭收納架,可以方便一次在吸塵器延伸管上收納兩個小吸頭
The "Wand storage clip" is also included in the Dyson V11 accessory, which makes it easier to store two small tools (heads) on the vacuum wand at a time.
《Dyson V11™無線吸塵器》Dyson出現,塵蟎不見 《Dyson V11™cordless vacuum》Dyson appears, dust mites disappear.
電池差異(Battery differences)
Dyson V11的電池是採用7芯鋰離子電池,內部也搭載電源監測系統內置系統,電池感應器每秒測量電池容量4次,可以即時偵測到電力使用的狀態並同步將資訊呈現在機身螢幕上
The battery of Dyson V11 are 7-cell lithium-ion batteries. And it is also equipped with a built-in system for the power monitoring system. The battery sensor will measure the battery capacity 4 times per second. It can immediately detect the status of power usage and simultaneously display the information on the LCD screen.
Dyson V11 電池規格為25.2V、容量為3600mAh、91Wh,充飽電大約5小時。
The Dyson V11 has a battery size of 25.2V, battery capacityof 3600mAh, and 91Wh, and is fully charged for approximately 5 hours.
Dyson V10 電池規格為25.2V、容量為2300mAh、58Wh,充飽電大約3.5小時。
The Dyson V10 has a battery size of 25.2V, battery capacityof 2300mAh, and 58Wh, and is fully charge for approximately 3.5 hours.
《Dyson V11™無線吸塵器》Dyson出現,塵蟎不見 《Dyson V11™cordless vacuum》Dyson appears, dust mites disappear.
很明顯地,電池容量提升了許多。同時在吸力方面,比起Dyson V10 也提升了20%
Obviously, the capacity of the battery has enhanced. Meanwhile, it delivers 20% more suction power than Dyson V10.

(V10)碳纖維毛刷深層吸頭→(V11)Torque 高扭矩吸頭
(V10) Torque drive cleaner head→(V11)High Torque cleaner head
當Dyson V11連接「高扭矩吸頭」時,清潔模式會從「中」段模式改為「自動模式」,以自動模式進行清掃時, Dyson V11 會依據不同地板類型偵測到的阻力,自動智能調整吸力強弱,同時內部搭載動態負載感應器(DLS),每秒360次智能監測刷頭阻力,確保在不同材質地面上都可達到最佳清潔效果。另外,在高扭矩吸頭頂部開口可透調整撥桿(+▼-)調整吸頭吸力(最大吸力+,吸長時間累積嚴重頑固髒污; 吸力▼,吸大顆粒碎屑; 吸力-,吸輕度污染/易磨損地板)。除此之外,糾纏在刷條上面的毛髮、或動物毛在文末會有拆解方式說明。
When the Dyson V11 vacuum cleaner is connected to the "High Torque cleaner head", the "Med mode" will be changed to "Auto Mode". When cleaning in the automatic mode, Dyson V11 will automatically adjust the suction strength according to the resistance detected by different floor types, while internally equipped with the Dynamic Load Sensor (DLS) technology, intelligently controls the motor position 360 times per second to ensure the best cleaning on different kinds of situation. At the top of the High Torque cleaner head, it has a slider control (+▼-) to adjust the suction of the cleaner head. (Maximum suction +,vacuuming for durable and heavily soiled dirt ; Maximum suction▼,vacuuming for large debris; Maximum suction -,vacuuming for lightly pollution/delicate flooring)As for the animal wool and hair of people surrounded on the brush bars, it will be explained at the end of this article.
《Dyson V11™無線吸塵器》Dyson出現,塵蟎不見 《Dyson V11™cordless vacuum》Dyson appears, dust mites disappear.

Part 3: Dyson V11 absolute 體驗大集合(Experience collections of Dyson V11 absolute)
本部分會將全部的吸頭派上場,最後展示戰利品給大家瞧瞧。
This section will use all of the tools(heads), and at last will show trophies for everyone.
地點一:臥室的「木質地板」+工作場所的「磨石子地板」
Location 1: "Wooden Floor" in the bedroom + "Terrazzo Floor" in the workplace
吸頭:高扭矩吸頭 (我爸爸的最愛)
Tool: High Torque cleaner head(My Dad's favorite)
試用期間,剛好遇上臥室在粉刷油漆,所以這款「高扭矩吸頭」就派上用場,最好用的地方在於它的前端有調整撥桿(+▼-)針對不同的顆粒大小清潔需求調整改變開口大小,「+」的方向可得到最大吸力,所以當然不費力地全部清空不殘留。
During thetrial period, the bedroom is just painting, so this "High Torque cleaner head" comes in handy. The function which impresses me a lot is that it has a slider control (+▼-) to adjust the suction of the cleaner head. As I mentioned before, the direction of "+" can get the maximum suction force, so of course, it is effortless to vacuumall of the floors. 
《Dyson V11™無線吸塵器》Dyson出現,塵蟎不見 《Dyson V11™cordless vacuum》Dyson appears, dust mites disappear.
再來,這是工作場所的「磨石子地板」。由於工作的關係,地上會殘留木屑、頭髮、泥土…等。平常清潔最大困擾就是:即使花了將近3小時做打掃,掃完依然有灰塵跟屑屑。但是有了Dyson V11 absolute配上高扭矩吸頭,花不到半小時就完成了!主要是因為這個吸頭會隨著地板狀況不同自動調整呀!我爸爸愛死這款吸頭了,因為讓他的工作環境整個煥然一新。
Next, this is the "Terrazzo Floor" in the workplace. Due to work, wood chips, hair, dirt, and etc... will remain on the ground. The biggest problem while cleaning is that even sweeping for nearly 3 hours, there are still dust and crumbs after sweeping. But with Dyson V11 absolute with High Torque cleaner head, it took less than half an hour to complete cleaning! Mainly because this tool will automatically adjust for the floor conditions! My dad loves this tool very much because it lets his working environment become the whole new look.
《Dyson V11™無線吸塵器》Dyson出現,塵蟎不見 《Dyson V11™cordless vacuum》Dyson appears, dust mites disappear.

地點二:臥室的「床鋪」
Location 2: "Beds" in the bedroom
吸頭:軟質碳纖維滾筒吸頭
Tool: Soft roller cleaner head
《Dyson V11™無線吸塵器》Dyson出現,塵蟎不見 《Dyson V11™cordless vacuum》Dyson appears, dust mites disappear.

這款「軟質碳纖維滾筒吸頭」雖然是為了硬質地板清掃設計,採用柔軟的纖紋毛,以柔軟的尼龍絲搭配防靜電纖維刷毛,可以處理不同大小的微塵、碎屑。但是,在我使用後,其實也挺適合用在吸床鋪上,而且一樣不費力,效果一樣很厲害!
This " Soft roller cleaner head" is designed for hard floor cleaning. It uses soft fiber hair and soft nylon yarn with anti-static fiber bristles to handle different sizes of dust and debris. However, after I use it, it is actually quite suitable for the use on beds, and it is equally effortless and the results are very excellent!

地點三:臥室的「枕頭」
Location 3: "Pillows" in the bedroom
吸頭:迷你電動渦輪吸頭(我的最愛)
Tip:Mini Motorized tool(My Favorite)
《Dyson V11™無線吸塵器》Dyson出現,塵蟎不見 《Dyson V11™cordless vacuum》Dyson appears, dust mites disappear.

這款「迷你電動渦輪吸頭」可以說是7款吸頭中我的最愛啊!當用這個吸頭清掃枕頭或寢具,真的超厲害。畢竟大家都知道,塵蹣是家中最大的過敏原當吸頭貼平清掃表面時,它可自由切換角度。雖然比起軟質碳纖維滾筒吸頭或是高扭矩吸頭,它小了許多,但是功能一樣強大與實用。曾經我也是對電視廣告採半信半疑的心態,想說怎麼可能那麼會吸,但是用過之後你就知道Dyson V11有多厲害!
This "Mini Motorized tool" can be said to be my favorite one among the 7 tools(heads)! While using this tool to clean pillows or bedding, this is really an amazing tool(head). As everyone knows, dust mites are the biggest allergen in the family. When the tool(head) is flattened to clean the surface, it is free to switch angles. Although it is much smaller than a "Soft roller cleaner head" or a "High Torque cleaner head", it is as powerful and practical as them. I used to be dubious about the commercials on TV. How can the vacuum cleaner suck so much? However, after using it, you will know how powerful the Dyson V11 is!

地點四:窗簾
Location 4: Curtains
吸頭:二合一組合式吸頭
Tool:Combination tool
《Dyson V11™無線吸塵器》Dyson出現,塵蟎不見 《Dyson V11™cordless vacuum》Dyson appears, dust mites disappear.
這款「二合一組合式吸頭」,很適合使用在一些不規則的表面上,同時也超適合懶人。另外,在比較大型的灰塵,其實也可以先用前頭的刷子撥到地面上,之後再做處理!除此之外,為什麼它是「懶人專用」?因為可以在不用換吸頭的情況下,針對使用狀況馬上做切換
This "Combination tool" is useful for some irregular surfaces and is also ideal for lazy people. In addition, as for the relatively large dust, you can actually use the brush on the front to brush it to the ground, and then do the processing! Besides, why is it suitable for "lazy people"? Because you can switch between the using conditions without changing the tool(head)!

地點五:冷氣機
Location 5: Air Conditioner
吸頭:迷你軟質毛刷吸頭(我媽最愛)
Tip:Mini soft dusting brush(My mom's favorite)
冷氣機 (Air Conditioner)
《Dyson V11™無線吸塵器》Dyson出現,塵蟎不見 《Dyson V11™cordless vacuum》Dyson appears, dust mites disappear.
電視螢幕 (TV monitor)
《Dyson V11™無線吸塵器》Dyson出現,塵蟎不見 《Dyson V11™cordless vacuum》Dyson appears, dust mites disappear.
地點六:「窗戶框溝」+工作場所的「牆角蜘蛛網」
Location 6: "Window Ditch" + "Spider Webs" in the corner of the workplace
吸頭:細縫清潔吸頭 (我弟最愛)
Tool: Crevice tool (My brother's favorite) 
窗戶框溝 (Window Ditch)
《Dyson V11™無線吸塵器》Dyson出現,塵蟎不見 《Dyson V11™cordless vacuum》Dyson appears, dust mites disappear.
工作場所的「牆角蜘蛛網」(Spider Webs in the corner of the workplace)
《Dyson V11™無線吸塵器》Dyson出現,塵蟎不見 《Dyson V11™cordless vacuum》Dyson appears, dust mites disappear.
這款「細縫清潔吸頭」真的是專門拿來做隙縫清潔,以往清理「窗戶框溝」都要用濕抹布來回擦拭多次,甚至為了不常常往洗手台跑,所以都會準備一個水桶放在清理區域旁邊。有了Dyson V11 absolute協助下,只要吸一次就可以將眼睛看得到的髒污都吸乾淨,最後一步只要用濕抹布擦過就完成了。除此之外,我會推薦拿這款吸頭來吸工作場所的「牆角蜘蛛網」,吸的超級乾淨,我個人尤其推薦強效模式使用(強效模式會將轉速提高到最高125,000rpm) !連平常都不做家事的弟弟,都搶著來吸蜘蛛網,可想而知有多好玩。
This "Crevice tool" is really useful for narrow gaps. In the past, I used to use the wet rag to clean the "Window Ditch" for many times. In order not to run back and forth many times
to the sink, so a bucket would be prepared. Place it next to the cleaning area. With the help of Dyson V11 absolute, you can suck the dirt you see immediately. The last step is done by wiping it(Window Ditch)with a damp cloth just for one time. In addition, I would recommend to use this tool (head) to suck the "Spider Webs" in the corner of the workplace.After finish cleaning it, you will never know how clean it is.SUPER…SUPER…clean! I will personally recommended for using the Boost mode (the Boost mode will increase the speed up to a maximum of 125,000 rpm)! Even my younger brother who rarely does the housework are rushing to suck the spider web. As you can imagine, how fun it is while using Dyson V11.


地點七:「車子腳踏墊」
Location 7: "Car Carpets"
吸頭:硬漬吸頭
Tool:Stubborn dirt brush
《Dyson V11™無線吸塵器》Dyson出現,塵蟎不見 《Dyson V11™cordless vacuum》Dyson appears, dust mites disappear.
這款「硬漬吸頭」專門拿來吸泥土或是乾污垢由於我們家很愛去海邊旅遊,鞋底的土常常沒有清乾淨就踩上車,造成腳踏墊卡了非常多的髒污。之前清潔方式都是把腳踏墊拿下來甩,但是常常會把微小髒污再度帶上車; 有了Dyson V11 absolute協助下,省去了甩的步驟,同時減少清掃時間,車內很快就乾淨了!
This "Stubborn dirt brush" is specially designed to absorb dirt or dry dirt. Since our family loves to travel, e.g., beach. While stepping on the car, the soil at the bottom of the shoes are often not cleaned, causing the car carpets to be stuck with a lot of dirt. The previous cleaning method is whipping the carpet up and down, but we often bring the tiny dirt back to the car again. With the help of Dyson V11 absolute, the step of whipping is saved, and the cleaning time is reduced. Besides, the car is super clean now!

Part 4 : Dyson V11 absolute 清潔成效與保養
(Cleaning effectiveness and maintenance of Dyson V11 absolute)
話不多說,先上戰利品
So without further ado, first for trophies.
《Dyson V11™無線吸塵器》Dyson出現,塵蟎不見 《Dyson V11™cordless vacuum》Dyson appears, dust mites disappear.
《Dyson V11™無線吸塵器》Dyson出現,塵蟎不見 《Dyson V11™cordless vacuum》Dyson appears, dust mites disappear.
平常看似很乾淨的家,沒想到清掃一輪下來,可以讓濾網的顏色整個變黑!甚至讓集塵筒來到MAX必須要倒掉的程度(整整倒掉了2桶)還有。倒掉的方式採一推即開的設計,只要把吸塵器口朝下對準垃圾桶,接著將吸塵器紅色撥桿向前推即可自動開蓋完成倒垃圾的動作。接著來看看打掃後現在的室內空氣品質,很開心是綠燈!!
(P.S.好→壞LCD螢幕中會顯示綠、黃、橘、紅四色)
From the outside, our home looks really clean. After sweeping around, I did not expect that the color of the filter will become all black! Also, the clear bin reaches the level of the MAX mark (2 bins were dumped). As for dumping the dust, just remove the wand by pressing the red wand and pulling away from the bin. After cleaning, let’s take a look at the current indoor air quality, it’s green light! !
(P.S. Good →bad LCD screen will display green, yellow, orange, red four colors)
《Dyson V11™無線吸塵器》Dyson出現,塵蟎不見 《Dyson V11™cordless vacuum》Dyson appears, dust mites disappear.
順便大力推薦一下Dyson V11 absolute 旁邊這台是Dyson Pure Hot + Cool 三合一涼暖智慧空氣清淨機 (HP04),它的HEPA濾網能淨化99.97% 小至PM0.1的有害細懸浮微粒。同時,它除了淨化空氣,還能吹送涼風及暖風,兼具電風扇與暖爐的功能,而且不佔空間。住在台中的我非常推薦大家要有這一台,原因大家心裡都知道吧!
By the way, the machine next to Dyson V11 absolute is Dyson Pure Hot+ Cool ™ (HP04). Its HEPA filter cancapture 99.97% of ultrafine particles such as allergens and pollutants.
At the same time, in addition to purifying the air, it can also blow cool air and warm air. Moreover, it has the functions of electric fans and heaters, and does not occupy the space. I really recommend everyone who lives in Taichung to have one. As for the reasons, I think everyone knows in their mind.

緊接著要教大家如果刷毛裡卡毛髮或髒污、想進行例行保養,只要旋轉「一字」的部位,逆時針旋轉可拆卸、順時針旋轉則可鎖緊。
Then I will teach everyone if the hair is surrounded on the brush bar or if you want to carry out for routine maintenance, just rotate the "one word" part, remove it by twisting it anti-clockwise, and twist it clockwise to refit it.
迷你電動渦輪吸頭(Mini Motorized tool)
《Dyson V11™無線吸塵器》Dyson出現,塵蟎不見 《Dyson V11™cordless vacuum》Dyson appears, dust mites disappear.
高扭矩吸頭 (High Torque cleaner head)
《Dyson V11™無線吸塵器》Dyson出現,塵蟎不見 《Dyson V11™cordless vacuum》Dyson appears, dust mites disappear.
軟質碳纖維滾筒吸頭 (Soft roller cleaner head)
《Dyson V11™無線吸塵器》Dyson出現,塵蟎不見 《Dyson V11™cordless vacuum》Dyson appears, dust mites disappear.
再來,是整支Dyson V11 absolute 拆解的畫面。
Then, this is the disassembly of the entire Dyson V11 absolute.
《Dyson V11™無線吸塵器》Dyson出現,塵蟎不見 《Dyson V11™cordless vacuum》Dyson appears, dust mites disappear.
Dyson V11 absolute主機部分清潔與保養(Main part of Dyson V11 cleaning and maintenance)
首先先用噴槍將集塵筒按下紅色1即可取出)、Dyson V11 absolute主機和濾網逆時針轉出)灰塵噴乾淨,接著集塵筒和Dyson V11 absolute主機比較髒的部份用濕抹布擦過病並且擦乾。
First of all, use a spray gun to spray the clear bin (press the red 1 to remove), the Dyson V11 absolute main unit and the filter (twist it anti-clockwise). Wipe all of them with a wet rag and make sure that they are completely dry.
《Dyson V11™無線吸塵器》Dyson出現,塵蟎不見 《Dyson V11™cordless vacuum》Dyson appears, dust mites disappear.
濾網部分則是跟著濾網上水流圖案的方向做清洗(The filter part is cleaned in the direction of the picture of water flow)
《Dyson V11™無線吸塵器》Dyson出現,塵蟎不見 《Dyson V11™cordless vacuum》Dyson appears, dust mites disappear.

以冷水清洗濾網(勿使用清潔劑) ,蓋住底部,並注滿冷水。接著用雙手將兩端蓋住,並輕輕搖晃。最後甩動濾網清除多餘水份,曬乾至少要24小時。安裝前,一定要確認已經完全乾透哦!但是假如遇到天氣不好的時候,可能曬了3天一樣濕搭搭的,這時候以我個人經驗我都這樣做,當然僅供參考!我會將濾網直接用Dyson Supersonic 吹風機以低溫強風吹乾,避免濾網變形。同時,最好距離15公分以上再吹,畢竟它使用Dyson Air Multiplier氣流倍增專利技術,當馬達吸入的空氣經過氣環後會增加三倍,以產生高速噴射的高壓氣流。間單來說,就是不管吹頭髮或是吹乾物品都可以達到快速、風力集中的效果。
Clean the filter with cold water(Do not use detergent), cover the bottom, and fill with cold water. Then cover both sides with both hands and shake gently. Finally, shake the filter to remove excess water and dry it for at least 24 hours. Before installation, be sure to completely dry out! However, if the weather is not good, even you have been exposed for 3 days, it may be as wet as it is. At this time, I have done this in my personal experience, of course, for reference only! I will dry the filter directly by using Dyson Supersonic hair dryer with low temperature and strong wind. (Heat will deform the filter), preferably 15 cm between two objects and then blow it. Because it uses the Dyson Air Multiplier hair dryer technology amplifies air three times, producing 41 liters of air per second. To be brief, it is possible to achieve a fast, air-concentrating effect regardless of whether the hair is blown or to dry the object.
《Dyson V11™無線吸塵器》Dyson出現,塵蟎不見 《Dyson V11™cordless vacuum》Dyson appears, dust mites disappear.
總結來說,原本以為去年Dyson Cyclone V10 absolute已經夠好用與完美,想不到體驗完Dyson V11 之後,真的覺得它一定也是穩坐今年的無線吸塵器銷售冠軍。畢竟真的太好用了!另外,因為Dyson V11有LCD螢幕,會顯示目前吸力模式和剩餘可用時間、機身狀態…等資訊,在使用時也相對方便。同時,節能模式也可以使用60~70分鐘左右,對於環境不太髒亂的情況下已經足夠。另外,各種配件吸頭也可以滿足日常生活的打掃環境。最後,我要謝謝Dyson研發這些生活科技智慧產品(吸塵器、吹風機、空氣清淨機…等)讓我們家的過敏體質改善很多,可以一覺到天亮,爸爸的氣喘到目前為止也沒有再發生,同時再次去醫院檢查,呼吸道中的灰塵少了很多。另外,Dyson V11讓我們家打掃時間減少了許多 !我可以很驕傲地說,「有Dyson,全家都可以健康和帥氣」。
In summary, I thought that the Dyson Cyclone V10 absolute was good enough and perfect last year. After I experienced the new generation of vacuum cleaner "Dyson V11", I really felt that it must be the winner of this year's cordless vacuum cleaner sales. In addition, because Dyson V11 has an LCD screen, it will display the machineperformance, such as the current power mode, the remaining run time and other functions, which is relatively convenient while using. At the same time, the Eco mode can also be used for about 60~70 minutes, which is enough for the environment which is not too messy. In addition, various accessories can also meet the needs of cleaning environment of daily life. Finally, I would like to thank Dyson for developing these technology smart products (vacuum cleaners, hair dryers, air purifiers, etc.) to improve the allergies of our family. Furthermore, my father’s asthma symptom has not happened again and do not need to go to the hospital so far, the dust in his respiratory tract is much less. In addition, Dyson V11 has reduced the amount of cleaning time in our home. I can proudly say to everyone, "With Dyson, the whole family will become handsome and healthy".

臉書:臉書
Facebook:Facebook
版主寫得很清楚!讚~看完文章很想都買回家,希望老闆幫我加薪~
哈哈,謝謝您的支持啦!老闆快點來加薪囉~
文章分享
評分
評分
複製連結

今日熱門文章 網友點擊推薦!