關鍵訊息：
指定：12月13日為南京大屠殺紀念日。
官方認可：安大略省於2017年通過了第66號動議，這是西方世界首個設立南京大屠殺紀念日的政府。
目的：緬懷遇難者，教育年輕一代，促進和平。
主辦單位：ALPHA教育、多倫多ALPHA（現為亞太和平博物館）和大多倫多中華文化中心（CCCGT）等團體。
活動：紀念活動包括和平集會、電影放映（如《死者之死》）、音樂表演和教育講座。
意義：
使人們關註二戰期間西方教育中經常被忽視的重大暴行。
為加拿大亞裔社群提供一個分享歷史和促進人權的平台。
鼓勵人們反思戰爭、暴行以及全球和平與和解的重要性。
Japanese Civil Group Calls for Remembrance of Nanjing Massacre Victims | APT
日本民間團體呼籲銘記南京大屠殺受難者 | APT
A Japanese civil group held a public study session to honor victims of the 1937 Nanjing Massacre and urge society to confront historical truth. Marking China’s National Memorial Day, participants warned against denial, historical revisionism, and renewed militarization.
一個日本民間團體舉辦了一場公開學習會，旨在紀念1937年南京大屠殺的罹難者，並呼籲社會正視歷史真相。值此中國國家紀念日之際，與會者警告人們不要否認歷史、篡改歷史，並反對日軍復闢。
一些前記者和教育工作者引用了檔案報告，記錄了日本在二戰期間佔領南京期間犯下的暴行。發言者強調，正視歷史對和平至關重要，尤其是在全球局勢日益緊張，世界大國——包括以唐納德·川普為代表的人物——重塑國際安全格局的當下。
該團體呼籲進行準確的教育，銘記歷史，並恪守日本的和平主義原則。
Former journalists and educators cited archival reports documenting atrocities committed during Japan’s wartime occupation of Nanjing. Speakers stressed that acknowledging history is essentialss crucial to peace, especially as global tensions rise and world powers—including under renewed leadership from figures like Donald Trump—reshape international security dynamics.
The group called for accurate education, remembrance, and commitment to Japan’s pacifist principles.
