不夠合格的手法2019年2月21日,有玩家發現還願遊戲場景內一張符咒上印有「習近平小熊維尼」的篆體印章,符咒旁則寫著臺語諧音「你媽白癡」的「呢嘛叭唭」四字咒語,合起來就是「習近平小熊維尼你媽白癡」,疑似侮辱中共中央總書記兼中華人民共和國主席習近平[23]。該場景的截圖隨後被上傳至PTT和一些遊戲論壇,有臺灣玩家在論壇發文聲稱此遊戲成功愚弄了大陸玩家[24]。該事件隨即引發中國大陸玩家的憤怒,其後部分玩家翻出遊戲內容中出現的邪教組織陸心會會長「陸恭銘」的名字,認為其暗喻「陸公民」,是對中國大陸公民的侮辱[23]。中國大陸玩家批評團隊「夾帶私貨(帶入個人情感)」、「侮辱國家領導人」、「侮辱中國公民」[22]。亦有玩家認為製作團隊的行為將導致Steam被中國大陸新聞出版監管部門封殺,揚言抵制「臺獨遊戲」並讓它「滾出大陸」,並要求Steam平臺退款[22][25]。儘管赤燭在2月21日當晚立刻推出遊戲更新(1.0.5版),更換這個場景圖案,將「習近平小熊維尼」印章文字改為「恭賀新禧」,但仍有大量中國大陸玩家在Steam平臺給予遊戲負評轟炸,中國大陸各網路直播主也立即停止直播《還願》遊戲實況[22]。事件發生後,中國大陸的網路社群對赤燭遊戲的相關資訊進行了封鎖刪除處理,新浪微博先將赤燭遊戲的帳號設定為禁止評論,後直接封禁,點選赤燭遊戲的新浪微博的URL會自動重新轉跳到新浪微博的首頁;部分影片網站封鎖了關鍵字「還願」的搜尋並消除了部分相關影片。《還願》中國大陸發行商Indievent發出終止合作公告,宣布正式終止與赤燭遊戲的合作關係[26]。Steam商店中國大陸區也對該遊戲進行了鎖區操作[27]。《還願》投資方、北美發行商唯晶科技發表聲明,對赤燭表達「最嚴厲的譴責」,宣布終止與赤燭的合作關係,並將要求赤燭賠償經濟損失[28][29]。2月24日,因《還願》事件蔓延,《返校》中國大陸發行商椰島遊戲也終止了與赤燭遊戲的發行合作,《返校》也在Steam商店中國大陸區被鎖區。而2月23日起,赤燭和唯晶科技的官方網站皆無法進入,而在赤燭YouTube頻道中已把過去數支《還願》相關影片、預告設為私人影片不能觀看[30]。2月23日中午,赤燭團隊在官方FB粉專與官方微博同時發表道歉聲明解釋:符咒印文只是遊戲場景設計時暫時性素材,其取材只是隨機參考網路流行語,遊戲未及時刪除修正,並非消遣、批評或者攻擊,「一切責任、歸咎,皆為赤燭所應承擔」希望玩家見諒[31][32]。同日晚上再度發出道歉聲明表示直至玩家提報之前,其他赤燭成員並不知情,發現當天立即已緊急置換該美術素材,釋出更新並公開道歉。該素材內容非赤燭立場,亦非《還願》之本意,並由赤燭團隊一力承擔後果。同時也聲明發行商Indievent與投資方唯晶科技對此完全不知情[33]。部分臺灣網友則認為「言論自由」支持製作公司[34]。2月23日晚間,中華民國行政院副院長陳其邁在臉書發文指,「民主自由的國度,創作才能不受限制,劇情巧思還是彩蛋,都讓人拍案叫絕!力挺國產遊戲,支援創作自由[35]。」臺灣《蘋果日報》引述臺北市議員苗博雅言論批評遊戲投資方唯晶科技表示,「急忙的切割和施壓,唯一合理的原因,就是來自中國政府的恫嚇和紅色資本的影響力[36]。」臺灣《自由時報》報導指,有網友特別貼出小熊維尼與習近平的相片嘲諷,「原來這是一款13億人嚇到不敢玩的恐怖遊戲」,表示不懂為何在中國大陸會引來如此氣憤的反應[37]。歐洲大型遊戲網站Eurogamer的報導指出,部分大陸玩家的反彈是因其感覺自己被矇騙去玩一個嘲弄自己國家的遊戲[24]。德國之聲的報導引述一位Steam玩家的評論:「我無法相信我在這個遊戲中看到了政治元素和對其他國家的歧視。我完全理解臺灣民眾不同的政治觀點。我不能忍受的是讓遊戲成為貶低其他國家政治體系的可憐工具。真誠地說,這是一個精彩的遊戲,但侮辱中國大陸的意圖是我不能認同的[25]。」
玩的人可以看一下這個民俗文化背景講解 講得超詳細還願Devotion | 玩之前必知的七大民俗文化知識AdamDDhttps://www.youtube.com/watch?v=TsCok5DX8uA&t=866s