“The BBC? I’m Irish.”
Joe Biden reportedly tells audience "I may be Irish but I'm not stupid"
Joe Biden: Meet the Irish cousins cheering on the president-elect
There are concerns in the UK that Mr Biden's Irish ancestry could also shape his attitude to a post-Brexit trade deal between the UK and US.
在英國,有人擔心拜登先生的愛爾蘭血統也可能會影響他對英美脫歐後貿易協議的態度。
High-profile Democrats, including Nancy Pelosi, have already warned there is "absolutely no chance" of a US-UK deal if Brexit undermines Northern Ireland's 1998 peace deal, the Good Friday Agreement.
包括南希·佩洛西(Nancy Pelosi)在內的備受矚目的民主黨人已經警告,如果英國脫歐破壞北愛爾蘭1998年的和平協議《耶穌受難日協議》,美英協議“絕對沒有機會”。




























































































