>>簡化字不只是個別字省了筆畫而已,它還有大量同音替代、偏旁推類,>>一個字代替了好幾個字,因此在認知上十分混亂。如同文章中所提及的...簡體最大的弊端,並非字形美醜或文化傳統.而是把已經分化,成為各自代表不同意思的字,重新恢復成一字多義,這是文字發展的退化.對岸的簡體化,原本是為了討好蘇聯,先簡體化>拼音化>最終全面俄文化.事實上老共高層,並不想真正成為蘇聯附庸,所以採取分階段簡體化的方式拖時間.大約1960年代,與蘇聯徹底翻臉後,簡體化的進度立即遭到取消,之後官方仍提出的新簡體規範,反而多半是在改正已因過度簡化而產生的困擾.但是為了"黨領導不會出錯",於是仍得繼續誇揚簡體的好處,隱瞞最初為何推行簡體的真正原因.
問一下 大陸現在教育普及率 如何 ?初建國時期,有那時空背景的需要.. 簡化以提升民眾識字 是可以理解的進入強盛時期,還在堅持當時的水平.. 那是墮落啊進入網路時代,都已經沒幾個在寫字了.. 還在繼續簡 抗拒正.. 這簡直背棄文化日本人也用漢字...他們創造了多少 新詞句..台灣人7歲 跟大陸人7歲 識字水平是差不多的..台灣人17歲 跟大陸人17歲 用字水平是就差很多了..都能創造火星文了 要看懂簡字其實也不難..工作或生活中要用到書寫 用簡字省時間是可以理解的手機通訊不需要寫,選字上 多用正體字 有時在意義上 精確表達方面 比起簡字 就有很大不同尤其是要研究中國 歷史 考古 文化 美學 書法 甚至廣告文宣 等.. 你還是要學會正體字..你想看看一幅山水畫 一幅好書法.. 上面滿滿的簡體字.. 能不噴飯嗎.
DandelionJack wrote:怎麼都沒人講一件事情(恕刪) 他從年輕時的字體就有許多簡體字,但其實是通用字,譬如:號寫成号之類.推行簡體之後,習慣未變,要說他寫的是簡體,當時"兒"這個字被改為"儿",卻仍然寫成兒.所以,他有沒有寫簡體字?只能說,他從年輕到老從來沒改變過書寫習慣.
三腳阿喵 wrote:他從年輕時的字體就有(恕刪) 大哥,你這不容易啊。能拿出這個材料,很罕見的。第一次看到有人能夠拿出這樣一份材料跟解說,專門研究這方面的學者專家,也很少可以像你拿出這份材料並作出解說。真是好學問。佩服 佩服
給我正體字, 其餘免談!簡(殘)體字違反中文字六書 : 象形、指事、會意、形聲、轉注、假借的造字原則, 該被廢止 !習大大, 這部份看您了, 您若下令改回正體字, 就如同向中華正統文化邁進, 對您絕對是加分 !