從淺草坐電車20分鐘,在「京成高砂站」換乘「京成金町線」三站就可以到達的「柴又站」,是日本人都知道的“阿寅”的故鄉。
因電影《男人真命苦》(男はつらいよ),而成名的車站「柴又站」,對日本人來說應該很不陌生,從1968年電視劇開始的這部喜劇,在電視劇結束後被拍成電影,第1部作品於1969年公開,直到1997年為止,主角-車寅次郎(阿寅)都沒有改變,一直持續了48部作品,是一部代表昭和時代的電影。作品中貫穿著全日本美麗的自然人文風光,是該作品的一大特色,而主人公也成為當地著名的地標與代表人物。

一出「柴又站」改札口就可以看到「寅次郎」銅像歡迎我們。
然後可以在車站前「柴又觀光案內所」拿取地圖,也有英文介紹,看了地圖後大致就知道如何拜訪阿寅的故鄉,加上範圍不會很大,第一次去也很容易上手喔!

走出案內所(服務中心)後,順著路往前就會先看到令人懷念的日式柑仔店「ハイカラ横町」,可一探充滿懷舊味道的日式點心零食,是小孩們的天堂。

接著就會看到「帝釋天參道」商店街,電影舞臺裡的團子屋和現烤好的煎餅店等林立在街道上,也有一些賣佛具和吉祥物的店。國外觀光客知道的人還不多,所以可以很悠閒地慢慢享受日式傳統點心與美食,邊走邊看邊吃的樂趣。

「帝釋天參道」商店街的名物之一,日式傳統點心-艾草糰子(像台灣的麻糬),整條街上可以看到不少店舖販售,其中這間是以烤過的艾草糰子加入薄醬油調味後,再用酥脆的海苔絲包裹著的「燒草糰子」為特色,吃起來別有一番風味,每串150日圓,星期六、日和特別假日限定商品。


這間的艾草糰子做成一口大小的形狀,可選擇加入紅豆餡或是淋上黃豆粉黑糖漿兩種不同吃法。最特別的是可以單顆販售方式,只買一顆或是兩顆隨手品嚐也是可以的喔!是商店街裡非常人氣的糰子店家,作為伴手禮也絕對不能錯過的選擇喔。


「帝釋天參道」商店街的名物之一日式仙貝,可以看到職人一片一片現烤的仙貝,再放入大玻璃瓶中,讓小編回想起小時候回鄉下外婆家時,在柑仔店挑選喜歡的零食畫面,每個零食用大塑膠罐或是玻璃罐盛裝的零食對小編來說,吃起來格外有味道。


「松屋の飴」松屋的糖,創立於明治元年(1868年),是間專賣糖的老店,其中又以艾草與桔梗藥草再加入生薑、黑砂糖製成的「セキトメ飴」止咳糖,最為有名,是日本止咳效果喉糖的始祖,是店內的鎮店之寶。


午餐好選擇「大和家」天ぷら天丼,有現炸的大蝦、魚、秋葵三樣,淋上鹹甜醬汁後放在白飯上,超下飯、炸物又炸得香酥脆,這樣的美味只要998日圓。
電影男人真命苦主角寅次郎最喜歡的料理就是「大和家」的天丼。


「柴又帝釈天」柴又帝釋天題經寺,是從江戶時開始歷史悠久的寺廟有很多值得看的地方。首先是入口處的「二天門」,再往裡走是祭奉帝釋天的「帝釋堂」,右側為祭奉大曼荼羅本尊的祖師堂。寺廟內隨處可見細膩的雕刻,如果對雕刻很有興趣的人,就一定要參觀寺廟內的「彫刻ギャラリー」雕刻藝廊,入場料為400日圓,包含日本庭園-邃溪園的參觀入場券。

號稱東京第一的庭園「山本亭」,是從大正時代(1923年)建造的民宅,日西合壁的書院式建築與日本庭園風光,多次入選為美國的日本庭園雜誌排名內,2016年更評選為第3名。
入園費100日圓,還可點日式下午茶(抹茶+日式和果子點心),一邊眺望庭園景色一邊品嘗傳統日式抹茶。

重現電影「男人真命苦」場景的「寅さん記念館」寅次郎紀念館。紀念館內分15個場景介紹電影的世界,各種珍貴的影像、實物的服裝、等比例大小的立體模型、小道具等。即使沒看過電影的人,似乎也可以體會到當時電影內熱鬧的氛圍與故事情節。


江戶川之「矢切の渡し」Yagiri no Watashi,一聽名字讓人有點難以理解,即使是日本人也很少人知道「矢切の渡し」是什麼意思,其實是這裡有一條叫做“矢切の渡し”的渡船。從江戶時代開始就有的渡船,沒有固定的搭船時間,看到船來就是可以搭乘的意思,現在東京只剩下這裡有,是一個非常獨特的渡船口。
因對岸是千葉縣,對岸離最近的車站很遠,所以小編建議如果要搭乘的人記得要搭來回喔!在搖搖晃晃的船上,只聽到了劃木質的櫓的聲音,有種超乎意外地平靜感。

走過江戶到昭和的日本,似乎還不夠,小編建議可繼續拜訪臨近的景點-東京晴空塔。白天出發前往柴又,大概下午三~四點再回到東京晴空塔感受現代進步的日本文化,悠閒地逛街購物,晚上也可以同時欣賞夜景。如果還有時間也可選擇從晴空塔漫步到淺草(約15-20分鐘)都是很不錯的一日遊行程,下次不要再只去淺草了~鄰近的柴又散策(散步),是感受日本昭和文化的好處所。
名 稱︰柴又駅 地 址:東京都葛飾區柴又四丁目8-14 地址描述:京成電鐵金町線「柴又站」 官 網︰http://shibamata.net/chya2/index.html |
圖・文:Phaebe