[教學] 讓您的 WINAMP 主視窗顯示中文&日文

[教學] 讓您的 WINAMP 主視窗顯示中文&日文


[Sneak Preview]





[使用環境]

作業系統: Windows XP Professional SP2
軟體版本: Winamp v5.04 (latest version is 5.11)
使用語言: English Version
範例面板: Winamp 內建 Modern Skin
範例歌曲: 一青窈 (EP) かざぐるま (風車)



[使用方法]

Step 1.
在軟體上按右鍵 -> Options -> Preferences

Step 2.
.1. 如圖，在 Skins -> Modern Skins -> Font Rendering -> 取消第一項的勾選
.2. 在第三大項 Font Mapper 打勾，點擊右方的 Configue Skin Font Mapping


Step 3. Font Mapping
.1. 點選 Map when This skin
.2. 在 Map font 處選擇 player.songticker.font (主顯示畫面字型)
.3. 在 Into 處選擇您喜歡的中文字型
.4. 在 Scale 處調整您喜歡的縮放大小
.5. 點擊右方的 New 按鈕
# 另一字型 shade.songticker.font 是 mini mode 的顯示字型，請模仿上述步驟。(.2.要改)
# 不同面板在.2.需要 Mapping 不同字型，不過都是在下拉式選單的頂端，不難找。
.6. 完成後點擊 close 退出設定視窗。


Step 4. 編輯 ID3 TAG
.1. 下載附加 Word 文件檔: 200511-日文字型對照表.doc
.2. 利用文件內的對照表取代原有無法顯示的字型
# 可使用 winamp 內建編輯器 or Windows 滑鼠右鍵 -> 內容 -> 摘要
.3. 確認儲存 -> OK ! ! !




[其他事項]
1. 在 Winamp, WMP, QCD 顯示皆正常。 (Sorry~ 沒在用 iTune. . .)
2. 檔案名稱也可以使用，不會有之前無法加入媒體庫 or 無法編輯標籤的情況。
3. 由於利用 unicode 較不常用的字體，一些內建字庫不夠的隨身播放器可能會無法顯示。 (my n50 殘念. . .)