wuy30 wrote:
no clue what's that call in chinese
Don't be sorry :) You're cool pal :P
Hope this one will help you some
大拇指 Thumb
食指 Pointer Finger
中指 Middle Finger
無名指 Ring Finger
小拇指 pinky
個人積分：964分
文章編號：1568367
個人積分：19分
文章編號：1568460
個人積分：54分
文章編號：1568475
個人積分：28分
文章編號：1569313
個人積分：60分
文章編號：1570007
個人積分：964分
文章編號：1570078
kwfish wrote:
呃，我跟我老婆訂婚時...(恕刪)
大家歡喜就好, 戒指只是一個象徵o 只要深愛著對方, 就算是帶在腳指頭上都無所謂o
但是, 傳統上是帶在左手無名指上的o 美國的百科全書網站上有注釋:
Engagement Ring with Wedding Band
"worn on the base of the left ring finger – the fourth finger (counting from the thumb) of the left hand.
但是文中也提到, 一些歐洲國家, 如:挪威, 德國, 波蘭, 蘇俄...等, 是戴在右手無名指上
(現在知道了, 以後去那些國家看到戒指在右手無名指上的女人, 最好不要flirt, 不然會挨丈夫的一拳)
而我昨天晚上也問了我一個女性好友(美國白人), 她告訴我為啥傳統要帶左手無名指o 因為古時候的人覺得左手無名指的血管到心臟是最近的, 比任何一個指頭都近o 所以戴上真愛的戒指在左手無名指上, 就是戴在心上o
附註: 各國習俗不同, 我上面所有發的文都是以西方傳統為根據o 我突然想到在東方, 好像是中指為訂婚戒o 但是我確定美國及大多數歐洲都是用無名指o
By the light, by the light of the sun
Children of the blood
個人積分：2分
文章編號：1570105
個人積分：24分
文章編號：1573317
