pcking wrote:
.以前人叫穿得很時髦的男女生為黑狗兄, 黑貓姊
..(恕刪)
是的!這應該是正解,
戰後到老蔣死前, 形容很時髦的辣妹就叫"黑貓姊"
所以會說你穿得很貓,
小蔣時代後, 用辭改為你穿的很"趴". 所謂的"趴哩趴哩"不曉得你聽過沒?
現在, 則說你穿得很"辣", 這應該是近幾年受英文的影響
所以, 這業務是在形容樓主今天穿得很辣. 應該沒有不敬的意思. 不過他的台語還停留在古字的時代. 年紀輕的就聽不懂了
個人積分：1702分
文章編號：18606599
個人積分：0分
文章編號：18606852
個人積分：635分
文章編號：18608612
」用來形容人的話，就我所聽過，通常是指「臉」，臉上斑點坑疤很多，的情況。
個人積分：31分
文章編號：18612970
個人積分：34分
文章編號：18613104
個人積分：4分
文章編號：18618553
個人積分：0分
文章編號：18622309
個人積分：6分
文章編號：18632966
個人積分：0分
文章編號：18635267
個人積分：0分
文章編號：18637813
