本文為不負責任教學，僅分享二台iphone 3gs成功將iOS4.0.1 stanza簡轉繁的方式。
因為怕放list檔失敗變成白蘋果還要全部重刷
所以這2台iphone 3gs都是在完全回復原廠設定+iOS4.0.1 JB
且「未從備份回復」的情況下做這些事
就是說整台像新手機一樣，除了內建app外，什麼都沒裝(那時剛好要從3.1.3升級成4.0.1)
如果您的手機已經安裝一堆軟體，我不確定是不是會有問題
當你決定依以下步驟做簡轉繁時
希望您熟知如何備份、如何還原、如何重刷
因為我沒遇過白蘋果的情況..
如果您發生了，可能需要自行處理1.iOS版本須為4.0.1
2.須JB
3.安裝可看到系統檔的工具(我使用i-FUNBOX)
4.到這個網站抓取「繁體字型檔」(深深感謝這個網站還有製作CGFontCache.list 的人無私分享
)http://taipeimac.ning.com/profiles/blogs/20100708-dang-ai-feng-yu-shang
截錄畫面如下
檔案下載且解壓縮後可以看到2個資料匣
__MACOSX
iPadFonts←請打開這個資料匣，可以看到字型檔及plist
依照網站上說的方式將字型檔及plist檔放入
請記得先備份原來的CGFontCache.list ...萬一有萬一的時候...還可以回復
再來開啟stanza
點選任一本小說再點選設定
挑選字體「FZHT」
以上，就完成了STANZA簡轉繁的過程了。
最後，提醒一件事。3.1.3的CGFontCache.list 與4.0.1的是不同的喔。
PS.小說簡介、書名依然是簡體的，只有內文是繁體的。
