我要回覆

Eason-911

54分

樓主

Eason-911

個人積分：54分

文章編號：24670561

VLC遇到SRT字幕成亂碼

VLC遇到SRT字幕成亂碼

請問是怎回事想解決

影片格式為AVI MKV 都要配合SRT

2010-12-20 23:26 #1

文章關鍵字

VLC 亂碼 srt字幕

米厝商行

11分

2樓

米厝商行

個人積分：11分

文章編號：24673153

有的時後是外掛字幕字型設定的問題！

或是編碼的問題！把字幕檔打開另存新檔編碼方式選~unicode

花蓮農家府城美食 http://www.farmer-rice.com/blog

ulyssesric

366分

3樓

ulyssesric

個人積分：366分

文章編號：24675427

Eason-911 wrote:
VLC遇到SRT字幕...(恕刪)

SRT 是純文字檔，你要自己去設定 Player 用哪一種文字編碼格式來開。

絕大多數 SRT 都是來自對岸的謎版，他們用的編碼應該是 GB-2312。
你可以先把 .srt 改成 .txt，把檔案拖進 Sarai 裡面，切換各種編碼試試看，找出適合的編碼。

naifuw

7分

4樓

naifuw

個人積分：7分

文章編號：24679513

srt字幕的電影
請愛用專用播放程式Submerge

ryouichi

71分

5樓

ryouichi

個人積分：71分

文章編號：24680132

naifuw wrote:
請愛用專用播放程式Submerge

Submerge = Sub Merge = 字幕合併
這是把影片跟字幕檔合併成單一檔案的軟體, 不是什麼播放程式
目前看過最好用的不外乎就是 Movist & VLC

.SRT改檔名 .TXT, 拉進 Safari複製進文字編輯工具另存新檔(編碼 Unicode), 或是有些可以直接打開 .SRT檔案的編輯工具再另存新檔

lavottrip.life 芬導的部落旅遊生活

VLC遇到SRT字幕 成亂碼

小惡魔新聞台

今日熱門文章 網友點擊推薦！

VLC遇到SRT字幕成亂碼

今日熱門文章　網友點擊推薦！