無法完整的說明地鐵售票機操作方式
因有中英日韓的語言
相信有中文
大家比較清楚如何操作
此機為觸控式
就是直接按螢幕上的按鍵
就會出現所選擇的畫面
主畫面區分為5區
1區為各線路按鍵
2區為語言選擇按鍵
3區為地鐵各站站名說明
4區為螢幕上圖案說明
5區為票券類型按鍵
說明如下
1區為各線路按鍵
釜山地鐵有3條線路
以3種顏色區分
一號線為紅色
二號線為綠色
三號線為棕色
當按下1號線路按鍵
主畫面會轉成1號線各站名名稱
從新平至老圃洞
此時1號線按鍵會由淺綠色轉成淺紅色
按取消則回主畫面
若是按下3號線路按鍵
主畫面會轉成3號線各站名名稱
從水營至大睹
此時3號線按鍵會由淺綠色轉成淺紅色
按取消則回主畫面
2區為語言選擇按鍵
有4種語言可以選擇
分別為
中國語
日本語
ENGLISH(英文)
韓語
主畫面永遠都是韓語
且當畫面超過10秒沒動作
亦自動跳至韓語的主畫面
同時韓語的按鍵會顯示為深藍色
按下中國語
所有按鍵會顯示中文字
包括地鐵站名亦由韓文變成中文
可惜的是是簡體字
不過可以猜出站名
同時中國語按鍵顯示為深藍
而韓語則成淺藍
3區為地鐵各站站名說明
若選擇的語言為韓語
則顯示韓語的站名
若選擇的語言為中國語
則顯示中國語的站名
4區為螢幕上圖案說明
可由此說明得知在畫面中所有圖案的代表意義
如
在圖面上代表現在位置與換乘它線之共同站名
在圖面上代表各線路顏色
如
在圖面上代表目前所在位置區域
即畫面中粉紅色框框代表1區
其它為2區
如目前我在西畫
粉紅框框所框住的區域分別為
一號線路的東大新洞(108)到長箭洞(129)
二號線路的Centum City(206)到毛德(229)
三號線路的水營到万德(310)
5區為票券類型按鍵
票券分為單程1區與單程2區
往返1區與往返2區
一日券(Day Pass)
如我目前所在地點為西畫
買單程1區
則3條線路皆可搭乘
唯不可超出粉紅框的區域
如買往返2區
則可以出粉紅框的區域到2區去
然後再回到1區
在主畫面中
除了站名之外
尚有號碼
此號碼跟站名相同
若不知該站名稱
只要知道號碼
也可以知道是幾號線上的站
如我目前所在地點號碼為134(即老圃洞)
1代表第1條地鐵線
34代表在第1條地鐵線的所有站中屬第幾個站
老圃洞是134
即為1號線的34站
如地點號碼317(即大潳)
3代表第3條地鐵線
17代表在第3條地鐵線的所有站中屬第幾個站
老圃洞是317
即為3號線的17站
請注意換乘站是以一個圈圈分成3份並以紅黃藍表示
並不會有號碼
這是因為該站有2條線路交會
故會有2個號碼
但不會顯示在畫面上
而以紅黃藍表示
釜山地鐵(Busan Subway)
如1號線(紅線)與3號線(棕線)交接的蓮山洞
或2號線(綠線)與3號線(棕線)交接的
如在1號線的老圃洞(134)要到3號線的大潳(317)
則可以在1號線與3號線交接的轉乘站-蓮山洞轉乘
在車廂內的出入口上方
都有該線的停靠站名
也有與其它線路相交叉的站
讓您可以隨意換搭其它線之地鐵
到達您所想要去的地方
對於不懂中英日韓語的人
只要知道各站號碼與轉乘站號碼
在車箱內上方有顯示看板可以知道下一站站名與號碼
到站時
也會顯示該站站名與號碼
以上就是釜山地鐵Busan Subway的解說
若到釜山玩
建議購買1日券
相關圖片請上我的GayShen's Blog部落格
謝謝!
