Airsoftotaku的會員資訊

這是敝人第一次翻譯船艦相關結構和運作方式的影片，敝人對於中文船艦用詞不熟有些用字用詞可能會有問題，希望各位熟悉的前輩不吝指教。這是美國海軍做來教導其士兵/水手認識坦克登陸艦的影片，除了外型還有運作原理以及對應的... 更多

這是敝人第一次翻譯船艦相關結構和運作方式的影片，敝人對於中文船艦用詞不熟有些用字用詞可能會有問題，希望各位熟悉的前輩不吝指教。這是美國海軍做來教導其士兵/水手認識坦克登陸艦的影片，除了外型還有運作原理以及對應的... 更多

這是敝人第一次翻譯船艦相關結構和運作方式的影片，敝人對於中文船艦用詞不熟有些用字用詞可能會有問題，希望各位熟悉的前輩不吝指教。這是美國海軍做來教導其士兵/水手認識坦克登陸艦的影片，除了外型還有運作原理以及對應的... 更多

俗話說皇帝不差餓兵，不過光是把肚子塞滿其實並不能滿足軍士的營養需求，所以美軍在這方面可是下了一番功夫，雖然他們並沒有做到每個軍種都像海陸一樣會直接調整士兵飯量，但至少在菜色方面有依照當年流行的營養學去設計，當然... 更多

俗話說皇帝不差餓兵，不過光是把肚子塞滿其實並不能滿足軍士的營養需求，所以美軍在這方面可是下了一番功夫，雖然他們並沒有做到每個軍種都像海陸一樣會直接調整士兵飯量，但至少在菜色方面有依照當年流行的營養學去設計，當然... 更多

片中講說彈藥射擊對槍管壽命問題時有說過最快的射擊方式，這不是說讓彈頭有最快的槍口初速，而是指"連續射擊"讓射擊每一發的間隔時間縮到最短，讓上一發的火藥燃燒跟下一發火藥燃燒間隔時間縮短而無法散... 更多

片中講說彈藥射擊對槍管壽命問題時有說過最快的射擊方式，這不是說讓彈頭有最快的槍口初速，而是指"連續射擊"讓射擊每一發的間隔時間縮到最短，讓上一發的火藥燃燒跟下一發火藥燃燒間隔時間縮短而無法散... 更多

當年美軍某人為了省錢不顧工程師抗議，擅自把但要裝要換成球狀裝藥，並且刪除了原本應該有的槍膛鍍鉻處理，導致M16被冠玩具公司生產的槍的惡名，但是因為彈藥跟槍都已經送上戰場，不可能臨時都抽回來重新處理過，所以改採宣... 更多

我常聽到有人說中國作的軍品品質不佳或怎樣的，而且不只人身裝備連武器之類的都有人這樣講，不過就我個人玩中國軍品的經驗並非如此，所以就做了這個影片的翻譯，希望可以幫大家破除迷思。我知道有人會以為我在抱中國大腿，但是... 更多

只要發生在現實中不管是怎樣的槍戰，人人都應該時時保持移動不要維持待在同一個位置，以免成為敵方下一個集中火力射擊的目標，但是站著跑目標又太大，所以折衷之下最好用的就是動態跪姿了，因此我跟AKOU接洽並獲得翻譯分享... 更多

Airsoftotaku