歌詞

有外國朋友喜歡周杰倫的歌。我也想把周杰倫的歌介紹給朋友,卻發現方文山的歌詞成了問題。一個一個單獨看,都沒問題。連起來看,就不知道在說啥了。有人說:「詩無定詁」,是否可以把方文山的詞,也各自表述地譯給他就行了?
更多

請問各位大大 SONY的XPERIA手機如何顯示歌詞 用I TUNES 輸入放到手機才發現囧了歌詞呢????本人使用ARC~~~謝謝(沒有行動上網 無限檢視幾乎用不到......
更多


其實是想取代掉 sony 1050 那台因為這台沒歌詞, 讓我總覺得少了什麼我想要的功能像是手機的天天動聽, 聽歌的時候如果有上網會自動幫你抓歌詞之後即使沒連上網路, 抓過的歌詞還是在!!預算大概15000左右...
更多

目前想買一隻新的player,不過看了一下好像目前的機型都沒有在主打歌詞同步。。。想請問版上各位有沒有推薦有歌詞同步功能的player預算大概2k~4k之間,另外就是我大部分都是聽日文歌,所以希望可以有支援un...
更多

升上IOS 5.0.1, iPod 變音樂, 歌詞卻無法顯示查了一下網友的推薦, 下載了天天靜聽Lite是會顯示歌詞, 卻是顯示自動上網抓的那份(簡體)不是我在 iTune 上內嵌的那一份(繁體)還有可以顯示歌...
更多

請問上面還是下面翻譯的比較符合原意呢?總覺得上面那則翻譯的感覺哪裡怪怪的..===L is for the way you look at me L是為了讓你注視著我O is for the only one ...
更多


ever free也是我非常非常喜歡的歌曲,甚至最早聽到的時候,還比Pink Spider更喜歡!主要是因為這首歌的熱鬧氣氛非常熱血,很合我的胃口,但第一次聽到的時候才剛開始學日文,當然也是不懂歌詞在說什麼,直...
更多
