大陸用語
總覺得台灣維基百科怪怪的，裡面經常使用大陸用語，譬如：「透過」寫成「通過」，「列印」寫成「打印」，「執行」寫成「運行」...難道台灣的維基百科，是大陸人在維護編輯的嗎？
更多
雖然很無聊, 但還是想問清楚~~~今天跟一個朋友說:「早晨好」!!! 朋友問我為什麼要用大陸用語?他說台灣講:「早安」. 香港講:「早晨」. 大陸講:「早上好」,還說金鐘頒獎的陳喬恩劈頭一句「晚上好」立刻引爆...
更多
之前看到簡體~直接跳過~覺得那缺手缺腳的文字...不過看久了~竟然發現.....越看越懂了....大陸用語也越聽越明白...甚麼坑爹啦~蛋疼啦~你妹啦...
更多
最近看新聞常看到，X哥、X姊、最牛...很多小孩開始有樣學樣，而這些都是大陸流行詞彙，並非大陸正式用語一些新聞台不斷用這些詞彙放在台灣新聞裡真的有這個必要嗎?難道台灣的詞彙無法表達這些詞彙的意義嗎富裕的下一代...
更多
小弟工作上需要跟大陸人文件聯絡常常看到對岸用語：车间一直不知道這是什麼意思？請問有人可以幫翻譯嗎？以下是範例：公司刚建，能人们知道存放led芯片的车间温湿度要求吗？现在车间的湿度只有30%.
更多
為什麼要用"XX門"來形容一個事件如陳X希的"豔照門"章X怡的"潑墨門"等等這個"門"代表的是什麼意思呢還有真的越來越多大陸用語出現例如台灣慣說的吸引你的"眼光"變成越來越多的吸引你的"眼球"連溫嵐的歌詞都有...
更多
小弟目前在大陸工作，與幾位大陸同胞相處的不錯。但是發現有位朋友在職場上的行為很白目。我與他聊天的時候，建議他不要有這些白目的行為。結果他回答我聽不懂白目的意思。我花了很多時間跟他解釋，但是總覺得我沒辦法把這兩...
更多
