無線中繼到底該怎麼接？！

小弟家的中華電信小烏龜裝在房間內電腦旁 (100/40的網路）
裝的WIFI分享器是"Archer AX50 AX3000 雙頻 Gigabit Wi-Fi 6 路由器"這台
在客廳的電視盒連上5g網路後
WIFI信號為1-2格
內建軟體測速
網速可以到80-90M

但是有時看高畫質的影片時仍會卡頓
所以在中間加上了一顆Mesh路由器做無線橋接 (Mercury水星M6雙頻Mesh分布式無線路由器AC1200，最高支援100M網路)
我用手機測速軟體
連上５ｇ
裝之前跟裝之後都可以跑道８０Ｍ以上

但是用電視盒的測速
WIFI信號雖有增加到2-3格
但裝之前可以跑道８０Ｍ以上
裝之後卻只能跑道４０Ｍ左右？
而看影片的卡頓情形也比裝之前更嚴重

請問在不重新拉線的情況下
我的無線網路該怎麼改進？
跪求各位前輩了．．．

P.S.房間內的wifi分享器與電視盒直線距離算遠（約10 m）
中間隔了一薄一厚的牆（直線距離）