彩色翻譯機開箱PATT II:16種語言真人發音快譯通MD6600篇

彩色翻譯機開箱PATT I:16種語言真人發音快譯通MD6600篇

繼上次無敵CD-858pro介紹後,本篇要介紹的是快譯通MD6600,相信有預算想買高階翻譯機的人,很多人會比較這兩台吧!希望大家看完這兩篇心理已經有個底了,廢話不多說,趕快開箱介紹吧!

一樣先列出幾個廠商強調的特點:
1.多種英文教學(電影、影片、唱歌、動畫...等)
2.16種真人發音(中、英、日、韓、法、德、西、荷、義、越、印、泰、俄、台、客、上海)
3.中英日法德西真人辭典
4.內建400萬字庫
5.Solo真人智慧發音技術(可讓非真人錄製的句子或文章聽起來更順暢)
6.3.9吋6.5k色TFT觸控螢幕


灰色底加淺藍色包裝,有送影音Hito包(內有7片下載光碟)
彩色翻譯機開箱PATT II:16種語言真人發音快譯通MD6600篇

幾個強調的功能都有標示出來
彩色翻譯機開箱PATT II:16種語言真人發音快譯通MD6600篇

打開後有主機、電池、變壓器
彩色翻譯機開箱PATT II:16種語言真人發音快譯通MD6600篇

電池容量為1150mA,比858pro 700mA大的多
彩色翻譯機開箱PATT II:16種語言真人發音快譯通MD6600篇

說明書、光碟、傳輸線、耳機、還有備用的觸控筆
彩色翻譯機開箱PATT II:16種語言真人發音快譯通MD6600篇

整台為白色機身搭配黑色軟鍵盤
彩色翻譯機開箱PATT II:16種語言真人發音快譯通MD6600篇

按鍵數頗多,但是太小顆不是很好按,常常會按錯,剛用可能要習慣一下
彩色翻譯機開箱PATT II:16種語言真人發音快譯通MD6600篇

簡潔上蓋,只秀出廠商名稱
彩色翻譯機開箱PATT II:16種語言真人發音快譯通MD6600篇

底部只有放電池的蓋子,不過不是很緊密
彩色翻譯機開箱PATT II:16種語言真人發音快譯通MD6600篇

右邊橡膠保護套拉開有充電孔及傳輸孔
彩色翻譯機開箱PATT II:16種語言真人發音快譯通MD6600篇

左邊有記憶卡插槽及3.5mm耳機孔
彩色翻譯機開箱PATT II:16種語言真人發音快譯通MD6600篇

後面有一個獨立的錄音孔,關機狀態下可開啟錄音
彩色翻譯機開箱PATT II:16種語言真人發音快譯通MD6600篇

選單功能表
彩色翻譯機開箱PATT II:16種語言真人發音快譯通MD6600篇

翻譯畫面相當簡潔
彩色翻譯機開箱PATT II:16種語言真人發音快譯通MD6600篇

看電影學英文,網路上提供9部電影教學,都有提供對話翻譯內容
彩色翻譯機開箱PATT II:16種語言真人發音快譯通MD6600篇

看電視學英文,提供空中英語教室真人電視教學,內有外籍老師與中籍老師實況解釋影片及教學,目前網站上提供有20種節目可供下載
彩色翻譯機開箱PATT II:16種語言真人發音快譯通MD6600篇

唱歌學英文,有字幕就像唱卡拉OK一樣,也可以消除人聲,不過目前只提供5首歌曲
彩色翻譯機開箱PATT II:16種語言真人發音快譯通MD6600篇

漫畫學英文,類似四格漫畫的方式,真人發音,有詳細解說,目前提供麻花英語共72個單元
彩色翻譯機開箱PATT II:16種語言真人發音快譯通MD6600篇

動畫學英文,採用動畫方式,一樣有解說功能,目前提供鵝媽媽英語-嘎嘎一族共40個單元
彩色翻譯機開箱PATT II:16種語言真人發音快譯通MD6600篇

除了字典及教學功能外,還有提供多媒體功能
這是圖片瀏覽,可撥放記憶卡裡的照片,顯示效果不錯
彩色翻譯機開箱PATT II:16種語言真人發音快譯通MD6600篇

MP3撥放,支援標準.MP3的檔案
彩色翻譯機開箱PATT II:16種語言真人發音快譯通MD6600篇

影片,支援.RM的檔案,支援全螢幕撥放,不過不是很流暢,不能撥放流量大的影片,常有影音不同步的現象
彩色翻譯機開箱PATT II:16種語言真人發音快譯通MD6600篇


這台感覺比較適合需要英文學習的使用者,提供多種學習的方法,且節目內容充足
但發現有幾個問題
1.撥放教學影片凡是有真人影片教學的內容一開始正常約20秒後就會開始有影音不同步的現象,且越來越嚴重,檔案在電腦上撥放是正常的,感覺影片速度跑的比聲音還快
2.選單速度不是很靈敏,有點卡卡的
3.使用耳機時,音量選擇0時還是會有聲音,且音量0和音量1差很多,通常夜深人靜時選擇音量0太小聲,音量1又太大聲
4.使用耳機,音量選擇0時常常會有爆音出現,尤其在句子發音及聽MP3換歌時
5.電池背蓋拿起(電池未拆)及當機RESET後,都要重新設定時間及觸控螢幕定位

上面的問題都有拿到快譯通服務中心做過確認,那邊的新機也是一樣的情況,所以應該是這台的共同問題,相信這些都是修正韌體就可以改善的,希望廠商能盡快推出修正

另外電子書雜誌的部分網站上都沒有定時更新,這點無敵做的比較好
請問一下
CD-858pro和MD6600都強調是真人發音
但是實際上到底哪台發音比較好呢?
不只單字發音喔,包含例句的語調在內

謝謝您
內建的字及例句都是真人發音,建議你到賣場聽聽看,小黃家應該都有展示,看個人喜好啦
自刪自刪自刪自刪自刪自刪自刪自刪
想請問一下,
我是日文初學者,日後想購買一台翻譯機,
如果是中→日 日→中 的選擇性來說,
選擇無敵跟快譯通好呢? 還是選擇canon或sharp的??

大略意思是買台灣這種多語言機好呢,還是日本的專用機??
不知道日本專用機會不會看不懂= =|
casio或sharp 好像有出中日 日中的
所以你只要買那種的就好了
千萬不要買到全日文的那一種
因為初學者會看得蠻痛苦

我有一台舊的快譯通MD201
剛開始在用的時候覺得還可以適應
漸漸的發覺已經不敷我所需
且在按鑑設定上也怪怪的

所以可以試著買casio或sharp的看看
日中 中日
的話 不建議用台灣機器
不少同學來日本時都帶有台灣快X通的日文辭典
但是非常多字 都查不到
95%+同學 都改買日本出的電子辭典

CASIO 跟 SHARP 都有出
日本唸書中
似乎比較多人拿CASIO
我姊也拿CASIO
但是我用SHARP

自己家買過三台+同學間拿來比較
比較過後
SHARP 反應較快 打字速度較快 super jump 功能較強
CASIO 打開自動開機 合起來自動關機
都是中日 日中的 都有 "廣辭苑"
其實差不多

CASIO有出背光版的 當初蠻心動的
只是SHARP真的用起來較順
急性子+需要使用時會非常想要 快點 查到意思
當初沒買CASIO背光版 因為也比較貴 慶幸中...

比較過三台
CASIO 日中中日 老姊使用中
SHARP 日中中日 日中中日的來源辭典 與CASIO都一樣 中日缺點=大陸的拼音 沒有注音
而且是簡體字 但是還算OK 簡體字後面會有拼音 看不懂的字 可以看拼音 遺失了
SHARP 全日文 日本的東西比較多 雜七雜八的名詞也查的到 上台遺失 這台現役中...

主觀意見 請參考
MP3的播放畫面...CD-858的比較有質感...

還好當初沒買MD6600...因為燦坤現在會招...價格當場砍3000還送一台電風扇...
If you do not go within, you go without.
文章分享
評分
評分
複製連結

今日熱門文章 網友點擊推薦!