是的,想必大家應該有發覺~
廣東式中文又再次出現,而且在主題區有越來越嚴重的趨勢~
實在是很不願意做一次又一次的提醒~
可是我還是不得不寫個公告給大家~
雖然說網路無國界,可是Mobile01終究是一個架設在台灣的網站,這是一件事實~
不過這不是最重要的一點~
最重要的是,大家也應該可以注意到在這裡交流的都是來自世界各地的華人~
所以要方便交流,希望大家都可以使用全世界華人都通用的-繁體中文~
先強調一點,我絕對沒有對任何方言或說話形式有所偏見~
各地有獨特的語言文化方式,我是很尊重的~
其實每一種語言方式都是一種活生生的藝術,
但是我想大家應該考慮一下場合~!
如果大家私下想閒聊,用自家的語言方式當然是倍感親切~
可是如果是這樣一種開放式的論壇,都是世界各地的朋友在一起交流~
我想使用大家都可以共通的語言會比較恰當吧!
不然大家看不懂你的發言,如果嚴重的話可能引起一些不必要的誤會~
那又何必呢?
希望大家可以站在站方,也站在其他網友的立場上來了解這樣的規定的重要性喔!
謝謝大家花這麼一點時間點進來看這篇文章,
非常希望大家可以儘量合作,讓Mobile01成為無障礙溝通的空間!
個人積分：125分
文章編號：379071
個人積分：82分
文章編號：379079
個人積分：24分
文章編號：379204
個人積分：10分
文章編號：379274
個人積分：275分
文章編號：379463
因為廣東話~嚴格來說應是廣州話,
是一種地方語言,並不是一種文字,
很多發音都沒有正式文字可以表達出來的.
自從ICQ興起,香港的新一代為方便在網上溝通,
就發明了一些自創文字或符號,原本也無可口非.
但日子一久,他們就習以為常,反而將正統的中文忘記得乾乾淨淨.
問題就由此發生,他們的中文水準每下愈況,往往詞不達意,甚而錯白字連篇,令人啼笑皆非.
我並非想在此說教,因為香港的教育早已為人所詬病,非我等小民的能力可挽救.
但看到部份網友在這裡用口頭語弄到大家言語間有所誤會,
就令我再次激發起一種衝動想大家要改改用口頭語的習慣.
試想想中,港,台三地各有自己的方言,如果人人都用自家方言,
就等如雞同鴨講,做成溝通障礙.那為何不用人人共識的正統書寫文呢?
個人積分：230分
文章編號：379474
亞美 wrote:
我自己也是香港人,但我最不贊成發文時候用口頭語,
因為廣東話~嚴格來說應是廣州話,
是一種地方語言,並不是一種文字,
很多發音都沒有正式文字可以表達出來的.
自從ICQ興起,香港的新一代為方便在網上溝通,
就發明了一些自創文字或符號,原本也無可口非.
但日子一久,他們就習以為常,反而將正統的中文忘記得乾乾淨淨.
問題就由此發生,他們的中文水準每下愈況,往往詞不達意,甚而錯白字連篇,令人啼笑皆非.
我並非想在此說教,因為香港的教育早已為人所詬病,非我等小民的能力可挽救.
但看到部份網友在這裡用口頭語弄到大家言語間有所誤會,
就令我再次激發起一種衝動想大家要改改用口頭語的習慣.
試想想中,港,台三地各有自己的方言,如果人人都用自家方言,
就等如雞同鴨講,做成溝通障礙.那為何不用人人共識的正統書寫文呢?
其實也沒有那麼嚴重摟..只是必竟01是架設在台灣摟.那站上雖然沒有強制說只那些國家的人來.可是至少01是使用繁體中文摟..那只是希望可以用大家淺而易懂的文字摟..只是何為正統的書寫勒.我想.這說出來一定會牽扯到政治問題的..所以還是不要談的好喔..必竟每個國家的的習慣都不同.但是至少尊重一下版大們摟.這樣子大家要幫忙回答問題也可以回的快一點摟
個人積分：5分
文章編號：379524
個人積分：173分
文章編號：379598
個人積分：42分
文章編號：379643
關閉廣告