中文顯示在Outlook Contacts

我的xda和桌面電腦都是英文版，分別是Microsoft 2002PPC phone edition, Microsoft Windows XP Pro 和Microsoft Office XP，在xda上我用Penpower手寫輸入法和CE-Star外掛中文系統輸入中文到Outlook的Contacts，在同步資料到桌面上，所有中文變成怪獸，如果我在桌面電腦上修改資料和同步資料到xda處，所有中文也變成怪獸。請問有沒有方法去解决這問題。如一定要全改為中文版軟體，可否在中文OS上裝英文應用軟體？

謝謝！！

Ray