麗台9537藍牙GPS的外接天線接頭壞了能修理嗎？

在站上觀摩如何搭配PPC與GPS的文章許久，小弟終於在去年初的台北資訊展（還是電腦展？太多這種展了，都忘了是哪一個）時買了IPAQ 1940 、麗台9537藍牙GPS加天線搭配PAPAGO。許多大大都說汽車隔熱紙會影響GPS接收衛星訊號。沒錯！對我的車車而言這個現象真是很明顯，天線拔起來GPS就無法定位。
我把天線放在引擎蓋下面，線沿著車門縫進入手套箱與麗台9537連接，這樣就看不到多餘的線了，訊號接收也OK。好景不長，可能是因為經常要把GPS拿下車充電（因為車充要給PPC用），前幾天9537與天線的接頭竟然斷了（金屬的接頭竟然會斷，實在是太脆弱了），還有一截斷面留在GPS上面，當然就收不到信號了。

基本上天線都沒壞，就是接頭斷了。我只能再去買個新的天線嗎？有地方可以買個接頭回來接嗎？怎麼接？會很難嗎？ 小弟先謝過各位大大啦。