討論群組

小惡魔市集悅遊日本活動報導

我要回覆

hellokim

41分

樓主

個人積分：41分

文章編號：43822881

TOYOTOMI(偷油偷米)22BW

TOYOTOMI(偷油偷米)22BW

東西寄來了

龍心大悅中

TOYOTOMI(偷油偷米)22BW

在評價及後勤補給比較好的台中賣家購入
TOYOTOMI(偷油偷米)22BW

TOYOTOMI(偷油偷米)22BW

TOYOTOMI(偷油偷米)22BW

TOYOTOMI(偷油偷米)22BW

TOYOTOMI(偷油偷米)22BW

排熱風管

TOYOTOMI(偷油偷米)22BW

搖控器之家

TOYOTOMI(偷油偷米)22BW

冷氣供應中

TOYOTOMI(偷油偷米)22BW

除水

TOYOTOMI(偷油偷米)22BW

送風

TOYOTOMI(偷油偷米)22BW

暖哄哄的風

快樂使用中......

2013-05-18 9:33 #1

文章關鍵字

Toyotomi 偷油偷米 22

RCV213

186分

2樓

個人積分：186分

文章編號：43826357

這個中文翻譯有笑點

其實照片可以轉正

nini0204

291分

3樓

個人積分：291分

文章編號：43851307

TOYOTOMI(偷油偷米)22BW 這台噪音很小! 輕巧!

我是覺得相當好用! 可惜只適合小房間!

2分

4樓

個人積分：2分

文章編號：43893576

hellokim wrote:
東西寄來了龍心大悅中...(恕刪)

真的有笑點虧您能想的出來這翻譯中文!

您那主題應該更正一下是:移動式冷氣

大家才知道您是在說甚麼碗糕...偷油偷米的移動式冷氣這樣才有人氣!

要不然偷油偷米以為是廚房用品

這台真的是超級好用的小空間真的不錯又省電!

買來省來的錢好像在偷油偷米沒有錯

hellokim

41分

樓主

個人積分：41分

文章編號：43940614

呵呵
第一次用手機發文
感謝大家包含

害大家頭扭到
入手一個禮拜還不錯用

冷度還可以(3坪左右，不是頂樓，無西曬)
大部份開25-26度，
意外發現除濕力超強

一天開的時間約2000~2330(睡覺前設定一小時)五小時
一天約2度左右

0分

6樓

個人積分：0分

文章編號：43944224

圖片放歪了啦

是說偷油偷米也太可愛

nini0204

291分

7樓

個人積分：291分

文章編號：43976684

hellokim wrote:
呵呵第一次用手機發文...(恕刪)

TOYOTOMI(偷油偷米)22BW 這台噪音很小! 輕巧!

目前據網路可靠消息說日本已經停產

TOYOTOMI TAD-22CW 應該更好用地!

0分

8樓

個人積分：0分

文章編號：55854045

雖然時間已經很久了，想請問樓主
窗戶大小是否一定要在一個範圍內呢？
還是都可以裝的起來？

nini0204

291分

9樓

個人積分：291分

文章編號：61400156

perdurable wrote:
雖然時間已經很久了，想請問樓主
窗戶大小是否一定要在一個範圍內呢？
還是都可以裝的起來？...(恕刪)

我也買這台TOYOTOMI偷油偷米!!
窗戶大小是不一定要在一個範圍內
因為附的板材可以伸縮!

1241分

10樓

個人積分：1241分

文章編號：61417417

hellokim wrote:
東西寄來了龍心大悅...(恕刪)

呵呵

原來是這樣翻譯

小惡魔廣編特輯

Samsung Galaxy Tab S11 Ultra 輕薄AI旗艦平板｜帶來S Pen 全新進化，效率與生產力雙滿點！

YAMAHA AUGUR 將科技智能融入日常騎乘!

最新型態的電腦椅月付不用千元？！OSIM 天王工學椅實測，開箱「懂按摩」的人體工學椅

[10月] Mobile01會員獨享丨把最新的 Apple Watch Series 11 戴回家！