因一直都是使用中文版
但公司來了一個"翻譯員"
他要求看能不能把NB的OS改成"印尼文"
OFFICE也是
閃過的第一印象就是安裝"多國語言包"
但沒經驗
所以想請問
1.是一定要英文版才能安裝還是中文版也可以
2.裝了之後要如何切換語系
3.能不能設成A使用者登入時是中文,B使用者登入時變成印尼文
4.OS變了語系,那OFFIICE是不是也跟著變了,還是再安裝時,還是安裝時就必須先選擇了?!
5.驅動程式也需是要印尼文嗎?
6.因是翻譯操作手冊,要同時列印"中英印"印表機應該不是問題吧?!
NB是HP Presario V2425
謝謝!!
個人積分：733分
文章編號：1061966
個人積分：8636分
文章編號：1061989
個人積分：60分
文章編號：1062056
個人積分：3分
文章編號：1062149
1.是一定要英文版才能安裝還是中文版也可以
對
2.裝了之後要如何切換語系
使用者可以從Regional Options裡面自行更改
3.能不能設成A使用者登入時是中文,B使用者登入時變成印尼文
可以，這就是MUI的主要功能
你也可以設定預設使用者的環境
不過Non-Unicode Programs選項牽涉到系統ANSI內碼所以無法讓你改來改去。
4.OS變了語系,那OFFIICE是不是也跟著變了,還是再安裝時,還是安裝時就必須先選擇了?!
Office要自己裝他的MUI吧，所以預設一樣是英文，然後使用者設定成別國的語言
5.驅動程式也需是要印尼文嗎?
請問中文版windows一定要中文版驅動程式嗎？當然不用，所以請用英文的
6.因是翻譯操作手冊,要同時列印"中英印"印表機應該不是問題吧?!
這應該沒什麼大問題吧～font是由電腦輸出到印表機的，如果要做操作手冊，那應該是到PDF，這也沒問題。
我建議你所有的東西都用英文來做，因為如果你真的想換Non-Unicode Programs的選項（例如換成印尼文），而你之前裝中文版的驅動程式然後又不支援Unicode，那你會很辛苦。
個人積分：250分
文章編號：1062173
個人積分：10分
文章編號：1062222
個人積分：174分
文章編號：1062254
個人積分：254分
文章編號：1065776
個人積分：13分
文章編號：1067299
台灣微軟多國語言作業系統SKU訂購代號
1、Windows XP Professional Edition ENG + MUI(多國語言套件)
版本 COEM隨機版，SKU訂購代號：E85-04057
2、Windows XP Professional X64 Edition ENG + MUI
版本 COEM隨機版，SKU訂購代號：ZAT-00070
3、Windows Server 2003 X64 Standed Edition ENG + MUI
版本 COEM隨機版，SKU訂購代號：P73-01345
4、Windows Server 2003 X64 Enterprise Edition ENG +MUI
版本 COEM隨機版，SKU訂購代號：P72-01501
5、Office 2003 多國語言版作業系統------>未公佈
附記：
Windows XP Professional多國語言作業MUI介面(五片CD、32種語言)
DISK1：德文、法文、日文、韓文、簡體中文、繁體中文
DISK2：阿拉伯文、巴西用葡萄牙語、西班牙語、希伯來語、義大利語、荷蘭語、瑞典語
DISK3：捷克語、丹麥語、芬蘭語、挪威語、俄羅斯語
DISK4：希臘語、匈牙利語、葡萄牙用葡萄牙語、波蘭語、土耳其語
DISK5：匈牙利語、愛沙尼亞語、克羅埃西亞語、拉脫維亞語、立陶宛語、羅馬尼亞語、斯洛伐克語、斯洛維尼亞語、泰文
Windows XP Professinal X64/Windows Server 2003多國語言作業系統介面(四片CD、9種語言)
DISK1：德文、日文
DISK2：法文、義大利語、西班牙語
DISK3：韓語、簡體中文、繁體中文
DISK4：瑞典語
希望對你有幫助，呼~~~打得好累哦!!!第一次打這麼多東西~~~~
