個人積分：11分
文章編號：8676535
個人積分：7分
文章編號：8676712
個人積分：1262分
文章編號：8677166
個人積分：0分
文章編號：8677170
個人積分：129分
文章編號：8677368
個人積分：7分
文章編號：8677725
個人積分：0分
文章編號：8677767
個人積分：5分
文章編號：8677841
james_dental wrote:
17號買了一臺HP ...(恕刪)
印表機控制界面根本沒繁體中文、只有英文跟簡體中文、那她所謂的相容麥金塔、跟微軟作業系統、根本是騙人的
相容性跟繁簡、英文沒有必然關係，別搞不清楚狀況亂罵。
我是台灣人看不懂簡體中文、我不是大陸人、你來台彎賣的東西就要有繁體中文、不然就不要賣
你也可以不要買，說實在的，二千多萬人，大家都以為是超大的市場嗎？真正會買這一台的有幾人？
每個人都把自己當成多了不起的消費者，你以為是二億？十五億人口嗎？少少的一些人，你要不要去應徵翻譯工作，免費幫HP做翻譯？省得他們拿節省成本當藉口！現在印表機便宜到爆，你想多花多少錢在繁體中文化？(不過有簡體，沒有繁體是蠻怪的，直接做繁簡對應也是能有繁體版，除了用語會怪怪的之外，也許可以請他們處理，但是不用口氣很惡劣，很多公司的確把台灣當小市場在順便經營，有些根本就直接忽略了)
打任何一支電話不是香港接的、就是轉到上海技術部門、他們中文腔又怪怪的、用詞也很難溝通、問到後來才發現台灣hp根本是廢物、沒任何處理單位、只委託聯強維修跟耗材處理、問工程師有沒有管道可以投訴使用困擾、希望公司可以針對用戶需求改善、他們也說沒有
現在為了壓低成本，世界各國很多也是把客服外包到其他國家，不知道你在抱怨什麼，也沒必要把自己台灣責怪成這樣？如果就是不喜歡中國，那你趕快弄一個全在地化的硬體製造廠及客服，我們會很感激你的，也感謝你提供工作機會，如果做不到你又不喜歡簡體，那就好好學英文吧。
請認清自己國家並不大，市場只有那麼一丁點。
台灣夜郎自大的人很多，沒有能力把國家變得強大，但是倒很會嘴炮。
只會抱怨，怎麼沒聽到你們回饋台灣的訊息？
個人積分：5分
文章編號：8679809
個人積分：21分
文章編號：8681147
james_dental wrote:
引言 2008-10-21 21:41 by james_dental
17 號買了一臺HP oj j6480多功能事務機、開心的讓她跟我的macbook交朋友、結果發現她根本大大的看輕颱灣市場、在mac os下安裝驅動程式後、印表機控制界面根本沒繁體中文、只有英文跟簡體中文、那她所謂的相容麥金塔、跟微軟作業系統、根本是騙人的、我是台灣人看不懂簡體中文、我不是大陸人、你來台彎賣的東西就要有繁體中文、不然就不要賣、打任何一支電話不是香港接的、就是轉到上海技術部門、他們中文腔又怪怪的、用詞也很難溝通、問到後來才發現台灣hp根本是廢物、沒任何處理單位、只委託聯強維修跟耗材處理、問工程師有沒有管道可以投訴使用困擾、希望公司可以針對用戶需求改善、他們也說沒有、網站上的操做手冊針對mac的部份有寫跟沒寫一樣、害我搞這台事務機就花好幾天、工作都耽擱了、心情真差、使用經驗超爛、真不知道 hp這麼大的公司服務怎會爛到這樣、大家有沒有解決的辦法壓？或者是hp可以看到這篇文章有所反應、看到mobile 01網頁上還大大秀著hp的廣告真是超不爽的、大家有枚有相同的經驗可以給我feedback媽？
只有簡體中文的介面，的確是令人十分氣惱
但這樣的事情已經不是第一次發生了，加上for mac的週邊選擇性少
所以我也不那麼計較
直接使用英文介面，反正印表機選項就那幾個，
只要能正常發揮功能，我就認為是有足夠的「相容性」！
之前買samsung的黑白雷射印表機
便宜、好用、品質ok，搭配填充碳粉，一台2500的雷射
用了5年，目前還正常服役，算算時間應該可以升上士了
但讓我生氣的是，線上的註冊畫面中，沒有Taiwan or R.O.C.的選項
只有Taiwan District (China) （詳細名稱記不住）
我馬上火大寫信去罵samsung：
你們韓狗當初靠拍中國馬屁才讓明朝幫你們打日本，
沒想到你們現在還在捧大陸的LP，
另外又重申一次端午節、郭泓志還有王建民都是我們的！
後來只有得到官方回應，而無法完成線上註冊的我，只好保留購買證明來確定保固
之後再也沒有去官網註冊過，不曉得有沒有改善。
yLi
