請問各位前輩,mac有支援"西-英"字典
我不是要線上的翻譯,煩請大家推薦一下有那些軟體

1. Collins Pro Spanish-English Dictionary 官網 下載試用

2. Stardict 的字典,可以裝進Leopard內建字典

I2E English-Spanish Dictionary
http://prdownloads.sourceforge.net/stardict/stardict-i2e-2.4.2.tar.bz2?download

I2E English-Spanish Dictionary
http://prdownloads.sourceforge.net/stardict/stardict-e2i-2.4.2.tar.bz2?download

不知道怎麼裝的話,可以參考版上教學:
http://www.mobile01.com/topicdetail.php?f=177&t=884255&p=1&img=0

3.如果用TranslateIt的話,可以裝Babylon的字典
http://reciteword.sourceforge.net/stardict/babylon.php

雖然好像都是tarball格式,但是,內建字典,好像不支援babylon轉化過來的字典...我試過是這樣...您可以試試看
畢竟內建字典不用$,另外兩套字典丟要收費的。

小語種字典,我換到mac之後,也研究很久才找到喜歡的...不過我不是學西語,這些字典沒有用過...您參考看看囉。
我倒是想找個英文-意大利文字典
最好是詞類變化都有
如果不嫌棄上網頁查的話
El Mundo報紙網站的字典服務也可使用
有西對多國語
http://www.elmundo.es/diccionarios/
xmasray wrote:
我倒是想找個英文-意大利文字典...(恕刪)


Babylon有喔!不過是簡單版的,要專業的話,還要在找找喔~


Babylon是我在Win時愛用的軟體,現在也有推出mac版...但是,目前只支援線上辭典,離線無法使用。
(我剛轉到mac的時候還寫了好幾封email給他們,請他們推出mac版,說mac上的字典都不太好用(跟win比較啦),它如果推出mac版會很有市場...哈哈,沒想到竟然推出這麼陽春的版本...還有進步的空間囉)

這個Babylon可以翻譯十幾種語言,有需要都可以點連結去看看也沒有自己需要的語種....


miumiuko wrote:
3.如果用TranslateIt的話,可以裝Babylon的字典
http://reciteword.sourceforge.net/stardict/babylon.php


文章分享
評分
評分
複製連結

今日熱門文章 網友點擊推薦!