說實在的圖中那些遊戲,我只擁有過5成,而且是玩全破後就賣掉或是交換走了....
真是羨慕你有收藏的能力,口水流滿地中......
個人積分：56分
文章編號：5412454
個人積分：2分
文章編號：5414388
個人積分：258分
文章編號：5414507
CAL wrote:
我也是30出頭的社會人士了
好好奇您是怎麼邊玩遊戲邊學日文的
如何從一個毫無日文基礎的玩家變成一個無需攻略就能玩的日文通
我現在還是要查攻略或上友站巴哈查
可以分享一下您的學習過程嗎?
我學日文的動機真的是從動漫及遊戲開始的
一開始當然是從50音開始 (記得是國中時學的)
畢竟這就等於英文字母一樣
不會這個根本就不能開始
之後就真的是多玩多看多聽了
RPG、SLG、AVG、ADV等文字遊戲在當時我就玩了不少
且我從95年開始接觸了第一本原文雜誌: NewType (第一本的封面還是Eva勒)
再加上之後又接觸了專攻電玩的電擊SS、電擊PS、電擊DC（皆為日本原版，不是青文代理的）
一開始大部分都是以猜測及籠統的知道意思
隨著經驗增加就開始懂一些日文單字及很膚淺的文法
故上大學之前就已很習慣日文這語言了 (不會像英文一樣，一看就頭昏想睡覺
)在此時期雖不能說完全看的懂但已能看懂整段的5成和主線了
到大學後去上通識課程的日文課
程度和進過度當然是遠遠超過其他人
就算有新單字新文法也是很快就學會了
之後授課老師就建議我去上日文系的課程才能學到東西
果然到那邊之後我的缺點就出來了
因為我都是靠看遊戲對話、書本去體會她們的意思而吸收
最基礎的文法我根本不知她們是怎麼構成的
故我在那才真正學會動詞變化、去式、副詞用法等
也很順利的在大學期間就考取了日文三級
在此我可以建議大家想靠自己去了解遊戲或原文書的劇情就是很好的一個學習動力
因為這語言是你平常就會主動去接觸的語言
之後當你習慣了之後就很得心意手了 (我覺得日文對我們來說是很好熟悉、習慣的外語)
就算有你不會的也能很快的吸收
像我現在除了公司以外私底下接觸最多的外語還是日語
家裡的PC也是日版WIN XP (其實是去年CWIN出問題轉到玩遊戲專用的J WIN後就一直用到現在
)不過語言的基礎真的很重要
我當初也是從日文系1年級的課從頭學起
故真正想學日文的還是有需要去找一位老師來學
順便一提
這個月拿到日文二級的合格證書了
雖沒什麼了不起
不過還是讓我小炫耀一下吧
個人積分：258分
文章編號：5414547
個人積分：15分
文章編號：5441307
看到眼花瞭亂....好遊戲買正版是很過癮的(經濟許可下.
個人積分：0分
文章編號：5452422
個人積分：18分
文章編號：5485981
個人積分：32分
文章編號：5652815
個人積分：19分
文章編號：5672533
個人積分：1分
文章編號：5685669
關閉廣告