那，換成《魯冰花》這三個字，應該會有比較多的人知道這是種植物，也是小說、電影和電視劇的名字。
老狗這一輩的，應該都聽過…
「天上的星星不說話，地上的娃娃想媽媽，天上的眼睛眨呀眨，媽媽的心啊魯冰花……」
在1989年，小說《魯冰花》被改編成電影《魯冰花》，上面那段就是電影主題曲《魯冰花》中的一段歌詞。
而原著《魯冰花》的作者就是鍾肇政，最早是在1960年連載於聯合報副刊的小說。
老狗在念國中時曾完整的看過小說原作，當時就為了主角古阿明的遭遇而感到悲傷不已!
之後，《魯冰花》被改編成電影，於是連同主題曲雙雙一砲而紅。
但是，當年對於原作者卻沒有太深的了解。
直到近年鄉土文學抬頭，「鍾肇政」三個字才漸漸的為大眾所知曉。
鍾肇政，人稱「台灣創作力最旺盛的文學家」。
因為一生筆耕不輟，作品產量之多，因而又有「臺灣文學之母」之稱。
知名的文學作品，除了被改編成戲劇的《魯冰花》之外，
還有《濁流三部曲》、《臺灣人三部曲》、《高山三部曲》、《怒濤》等大河小說，
其他還有為數甚多的小說等文學作品。
也因此，曾先後獲得總統頒贈二等景星勳章(2000年)與二等卿雲勳章(2004年)，以及其他眾多獎項。
前天在小英總統的FB粉絲專頁上，看到小英總統悼念鍾老的消息，才知大師甫於大前天於睡夢中辭世。一代宗師殞落，令人惋惜!
在三月中時，老狗曾和女兒一同造訪位於龍潭國小附近的鍾肇政文學生活園區。
這裡原本是日治時期龍潭公學校的宿舍，總數共有4棟，約興建於1930~40年之間。
鍾老曾於龍潭國小任教，因而曾於1956年起，於此處居住十餘年。
因此，這些建築是醞釀《魯冰花》、大河小說《濁流三部曲》重要創作的空間。
而在這期間，有多位當代文學家來訪，因此亦是文學上重要場域。
這些日式宿舍整修完工後，其中的三棟與國小對面的龍潭武德殿，
共同作為鍾肇政文學生活園區，於2018年4月20日開園。
兩處歷史建築內部展出的內容，主要為鍾老當年在此處生活時的場景、個人的生涯歷程、與友人來往的書信，以及最重要的文學作品為主。
另外，在附近的菱潭街興創基地，則是由一群年輕人在已經沒落的市場中，重新開創一片生機的場景。2016年，由幾位在地年輕人，以推廣龍潭在地文化為目標，舉辦文創攤位與藝文表演。2017年，他們選擇在日漸沒落的第一市場落腳，集結20家在地文創品牌，以龍潭舊名-菱潭為名，形成文創基地。由於位置就在龍潭國小日式宿舍附近，因此當天一併順遊，體驗年輕人在老市集中的新創活力。
█ 龍潭國小日式宿舍
鍾肇政文學生活園區的範圍，包括了鍾老曾經生活十餘年的龍潭國小日式宿舍，以及國小對面的武德殿。
我們到達龍潭，在南龍路上停好車，往前走就先看到這些日式宿舍的外部。
這3棟日式宿舍，和先前老狗先前看過的日式宿舍建築有很大的不同。
因為它們直接臨街，和一般日式宿舍有前庭後院的配置差距很大。
不知是不是因為馬路拓寛才造成今日的光景?
- 3,5,7號宿舍
- 9,11號宿舍
在2棟雙併宿舍之間，有著這麼一面看版，應該是鍾老本人的心聲吧!
位在街角的南龍路3號，是棟獨棟宿舍。
老狗心想在這棟在日治時期，很有可能是校長的宿舍。而面臨街道這一面，應該就是昔日宿舍的正門，門內即為「表玄關」。
獨棟宿舍的側面，現在做為鍾肇政文學生活園區的迎賓入口。
除了有鍾老筆耕的畫面，還有他畢生最知名的作品—小說《魯冰花》的封面。
要走入園區中，就要順著老狗女兒面前的方向走進去。
一旁有面看版，上頭寫著園區開放的時間。
想參觀的朋友要留意的是這裡中午是有休息時間的，還有，國定假日不開放。
走進園區內，先看到的是位在左側的這兩面說明牌。
其中之一「慢遊龍潭」是龍潭市區一帶的景點地圖。
另一面「鍾肇政生活文學園區」則是說明這3棟日式宿舍現在的用途。
- 慢遊龍潭
- 鍾肇政生活文學園區
在右側則是南龍路5號宿舍。
這棟宿舍的面積相當小，從格局來看頂多是判任官甲種官舍的等級，是當年公學校校長宿舍的可能性很大。
- 後側緣側
- 後側台所
- 側邊裏玄關
在3號旁的是南龍路5號與7號雙併宿舍。
整體面積稍大一些，約莫為判任官丙等官舍的大小。
以現在的眼光來看，這要住下兩戶人家可是很為難。
- 右側邊
- 右後側
- 左後側及現在入口
在5號及7號宿舍旁，為9號與11號宿舍。
當年鍾老就住在這棟的11號中，因此在這裡保留許多他當年在此生活的遺跡。
- 右後側及現在入口
- 後側與豬圈
- 左後側與增建建築
在11號建築之外，則多了鍾老居住於此地時的增建建築，像是豬圈、水井，以及鍾老父親所建之倉庫。
1960年代教職員的薪資相當微薄，而鍾老有5名子女，為維持生計只得利用空間養仔豬，作為家庭副業。
據說當年養的第一批仔豬賣掉後所得的錢，正好成為鍾老買書桌的來源。鍾老就利用那張書桌寫出當年燴炙人口的《魯冰花》。
而倉庫則為鍾老父親所搭建，作為放置雜物、農具之用。
水井則為當年的用水來源，有了水井就不用到校內水井或菱潭大池中挑水。
通道則是鍾老到學校上班及家中小朋友們上學的通路。
- 豬圈
- 倉庫(洗手間)
- 水井
- 通往學校的通道
在11號的後側就是整個日式宿舍區的盡頭。
從照片中可以發現，宿舍離校園中的教室非常的近，或許是後期校舍改建後，把宿舍後方的空地「吃掉」了吧!!
因為5號是旅遊服務中心，因此先走回5號去參觀，先了解整個園區的概況。
要走進5號，要從原本建築的緣側進入，這應該是為了無障礙空間而做的更動。
進入室內後，老狗花了不到1分鐘繞了一圈，發現建築內部格局的更動不小，已經很難分辨出每個房間原本在日式建築中所扮演的角色了。
從緣側走入建築內，會先見到在右手邊，
可能是原來的押入變成了海報牆，介紹鍾老的生平事跡。
貼在牆上的海報，介紹園區及鍾老的生平。
左手邊則是這面很大的文學地景圖。
鍾老作品中的文學地景是以龍潭為主的。
看過《魯冰花》的朋友應該知道，故事主角古阿明的爸爸就是茶農，而當地的鄉長更是富農。故事的發生地點遍佈茶園，而龍潭早年就是茶園遍布的地方。
就連主題曲《魯冰花》的歌詞「家鄉的茶園開滿花，媽媽的心肝在天涯…」，同樣是以龍潭為地景。
往內走就會看到一部電視，放映相關的影片。
在日式宿舍中，最適合拍網美照的「書院造」木窗。
來參觀鍾肇政生活文學園區，不但有小說看，還有日式建築可以拍網美照~~
回頭一看，鍾老怎會坐在這兒??
一旁是旅服中心的室內地圖。這間旅服中心真的夠迷你，要說是志工們的休息與服務空間也不為過。
在室內，有部分空間是沒有裝上天花板的，讓參觀者可以清楚的看到屋頂木架的結構。
老狗推測這是所謂的「和小屋」，在現今留存的日式宿舍中較少見。
走岀5號，來到了7號和9號雙併的這一棟。
在7號這一邊，怎麼勝手口的門是緊閉的，找不到出入口??
再繞到9號這一邊。
原來，經過修繕後的出入口是從9號的勝手口進出。
這裡的日式宿舍，可以說在整修之後保留了日式建築的大致外觀，但細部已經不全然是日治時期的樣子了。畢竟經過這麼多年，有多位老師住過這裡，外部的改善及內部的改建是多少都會有的。
從勝手口進入宿舍內後，回頭看一下剛剛走進來的這2扇門，的確是比剛剛在大馬路上看到的門來的小。
日式建築的裏玄關其實是供女眷、小孩和女傭進出用的，因此會比表玄關來的小。
而裏玄關旁通常就是台所，又稱勝手場，所以在照片左側可以見到水槽。
和台所相連的空間，現在有片好大的裝置藝術。
老狗在拍照時，沒想過這片壓克力玻璃時上的圖案代表什麼意義。
回到家看照片時才想起，這不就是魯冰花嗎?
這個空間通常為茶之間，也就是餐廳。
但在經過裝修之後，已經看不太出來是個房間的樣子，地面上少了襖(拉門)的軌道。
在茶之間旁，有個有對外窗的空間，可能是茶之間的一部分。
只是這空間也太小了，現在作為閱讀區之用，給參觀的遊客可以坐下，看看鍾老的著作。
在這面牆上有類似欄間的裝置，可以向表玄關看出去。
表玄關內，似乎保留下駄箱在踏込之處。
回到這一大片壓克力玻璃魯冰花，旁邊的櫃子展示了不少東西。
仔細看會見到鍾老畢生的榮耀之一–總統頒贈的景星徽章。
其他的都是鍾老的著作與譯作，而且看起來大部分像是當年發行時留存至今的成品。
包括有《望春風》(1977年出版)、《殘照》(1963年出版)、《歌德激情書》(2003年出版)、《靈潭恨》(1974年出版)、《冰壁(譯作)》(1974年出版，原著：井上靖)、《闇夜：迷失在宇宙中》(1968年)等等。因為是原本發售的版本，所以特地加上了壓克力蓋保護。
- 《望春風》、《殘照》
- 《歌德激情書》、《靈潭恨》
- 《冰壁(譯作)》、《闇夜：迷失在宇宙中》
另外這個像是座敷的空間，現在同樣規劃為閱讀區。
遊客可以在這裡翻一翻鍾老的著作。
在日式建築內的便所與風呂，現在一樣回復原本的功能，只是通常不會開放遊客使用。
走過雙併建築之間被打通後而形成的通道，到了另一戶7號的座敷。
突然見到鍾老的人形立牌與窗台上的魯冰花，感覺有點怪怪的~~~
然後，鍾老的身旁有一大疊的書，全是他的著作。
這應該是意指「著作等身」吧!
鍾老的著作真的非常多，而且大部分是小說，令人嘆為觀止。
在7號這一側，有一片和9號那邊很像的壓克力玻璃魯冰花。
同樣利用原本的押入作為展示空間，展示鍾老的作品。
這些書籍同樣大部分是當年發行時的版本，因此同樣加上壓克力罩來保護。
這裡有臺灣和大陸發行的不同版本《望春風》，還有與張良澤老師之間的書信集《肝膽相照》(1999年)，2個不同版本的《原鄉人》(1993年)，《中元的構圖》(1968年)，以及譯作《砂丘之女》(1967年)與《金閣寺》(1969年)
- 《望春風》、《肝膽相照》
- 《原鄉人》、《中元的構圖》
- 譯作《砂丘之女》、《金閣寺》
在7號這一邊的小空間同樣規劃為閱讀空間。
窗台上還放了一本《魯冰花》。
站在7號的茶之間，見到這裡有個很漂亮的裝飾藝術，應該和前面見到的那兩面魯冰花壓克力玻璃是一系列的。
和9號那一側相同的欄間。
由內向外看，同樣是表玄關，一樣設置下駄箱，只是位置和9號對稱，一右一左。
參觀完了5號與7號這棟雙併日式宿舍，當然是接著參觀9號與和11號這棟了。
9號與11號主要展示當年鍾老一家人在此地生活的遺跡。
這棟日式建築的格局和5號與7號的相同。
現在利用9號的勝手口作為建築的出入口。
而11號的勝手口，則在鍾老當年居住於此時被增建，而變成室內的一部分。
老狗認為是為了保留鍾老當年在這裡生活的足跡，所以才沒將增建的部分拆除。
從勝手口走進裏玄關，先看到這一面說明牌，可以大致了解這棟建築室內的展示內容。
勝手口與裡玄關。
一旁的窗台上放了好幾份文件的複製本。
另一邊一樣展示了鍾老的著作，有最知名的《魯冰花》，還有《中元的構圖》、《臺灣人三部曲》中的──「滄溟行」、《大圳》等。
一旁的押入則改造為《文友通訊》的說明海報與展示區。
《文友通訊》是在1950年代，由鍾肇政與陳火泉、廖清秀、鍾理和、李榮春、施翠峰、許炳成（筆名：文心）等一群熱心文學創作的臺籍作家，所發行的一份油印性小型文學刊物。這份刊物的主要作用在於刊登同好已發表之作品，供其他成員評閱；刊登同好評論其他作家作品的文章；告知徵文訊息及同好的動態。但在沒有集會結社與出版自由的1950年代，可說是臺籍作家互相砥礪、互相鼓勵的中心。但在警總的壓力下，這份刊物只自1957年4月維持到1958年9月而已。
- 文友通訊的介紹
- 文友通訊的摯友們
- 一些當時的老照片
由在居間旁的茶之間往居間看，見到一張大大的鍾老海報。
1999年，鍾老獲得台灣文學家牛津獎，這應該是當時的海報吧!
從已經打通的緣側，可以走到11號，就是鍾老曾居住十餘年的空間。
11號這一側的緣側，或許是刻意的保持很陳舊的外觀。
在照片的右手邊就是11號的居間，也就是當年鍾老夫妻的臥室。
終於見到居間內押入的原貌。
在5,7,9號中，押入都被改造成展示空間，只有11號還保留原樣。
照片左側的書桌，就是利用第一批仔豬賣掉後所得的錢購置的書桌復刻版
很可惜的，沒拍到書桌的全貌。
在押入中展示的老照片，是鍾老在不同時期寫作時所拍攝的。
居間的另一隅，陳列了休閒工具—圍棋。
這個小空間是當年鍾老大女兒的房間。
在欄間的後方，有個大大的櫥櫃，上方放了當年的資訊來源—收音機。
以及昔日的主要資訊來源—收音機。
冬天時會用到的炭爐。
這扇窗外是鍾家增建的空間，用來當作廚房與飯廳使用。
當年增建後的餐廳與廚房陳設，可以說是相當簡單。
- 餐廳側
- 廚房側
梳妝台後方是台所的水槽。
11號這側主要保留了鍾老一家人的生活遺跡，沒有其他的展示品。
參觀的差不多了，走出9號與11號這棟建築。
在往入口方向移動時，發現在庭園內的地面上有這些圖騰。
老狗不明白它們代表什麼，只能猜是鋼筆和日式建築中的欄間。
- 好像是鋼筆
- 很像是建築的構件
我們走出日式宿舍區大門後，接著走向龍潭國小的門口，往位在對面的龍潭武德殿移動。
█ 龍潭武德殿
武德殿是大日本帝國時期的大日本武德會為推廣武道而興建的武道場，而推廣武道者，又以警察系統為主。所以臺灣各地武德殿的興建大多是由日治時期的警察機關發動地方人士捐款，再由官方補足不足部分，使用管理亦由當地警察機關負責。
龍潭武德殿興建於1930年，為街庄級武德殿，和現存的大溪武德殿、新化武德殿等屬同一等級，空間尺度較高雄武德殿、臺南武德殿等來的小。
建築風格屬「和洋混和風建築」，屋頂為木構，採「入母屋造」，約當中式建築的歇山頂。
而四週的牆面則為RC結構，基座略有抬高。
武德殿的內部大多為一間大空間，但龍潭武德殿因已有多次整修，而且在國府接收後轉為其他用途許多年，因此內部格局和當年作為武德殿時已大為不同。
老狗參觀過其他地方的武德殿，發現大多有木造地板。但龍潭武德殿內卻是磨石子地板，應該是很早期就被改建移除了。
在老狗與女兒參觀的當時，武德殿內部展示的是與鍾老同期的客籍文友，以及附近的景點解說。
在前幾天鍾老「被上帝很溫柔的接回天國去」之後，武德殿的內部大空間改裝為鍾老追思會的會場，前幾天小英總統還親臨追思會場弔唁。所以在發文當下，武德殿內部空間和老狗這篇文章內的樣子是不同的，文章中武德殿內部照片就僅供參考吧。
在龍潭武德殿的前方有一大片廣場，有2棵羅漢松相當高大。
廣場旁的石碑，不知是何時所立?怕來訪的遊客不知道這是武德殿嗎?
還有一面歷史沿革解說牌。
走近一點，可以見到正前方的入口，以及左右兩側的外牆。
這棟建築可以說左右幾乎完全對稱，除了右側多了一處次要出入口之外。
- 右側
- 中央入口
- 左側
中央的那一個鬼瓦有「三支槍」，左右的鬼瓦則各有「1支槍」。
聽說這樣的造型是有避邪的用意。
- 右側鬼瓦
- 中央鬼瓦
- 左側鬼瓦
從大門入口開啟，逆時鐘繞一圈…
大門入口，上方的RC結構像是個圖勝，代表了一種意思，只是老狗不知道而已。
左右側次要入口的上方都有雨遮，全是RC造，洗石子外觀。
武德殿左側的窗戶。牆面幾乎全是洗石子，或許是刻意塑造粗獷的意涵。
老狗推測這種窗子是修改過的，日治時期大多為重錘窗，少見左右拉窗。
繞到了建築的後方，一成列的大窗有種簡單的素雅之美。
在這裡發現有趣的東西—舊有犬走遺址。
「犬走」是由日本傳入的建築專用名詞，指房子牆壁與外側排水溝間的空間，寬度約有30～5
另外，還會見到牆面下方近地面處，間隔一段距離就有一處外觀不太相同的洗石子痕跡。
老狗猜測這是地板下方的通氣孔，因為武德殿內部的地面已經改為洗石子，這些通氣孔就被封起來了。
武德殿右側的外牆與窗戶。
在右側，另外還開了一個次要出入口，和左側不同。
回到了前方，從右側的次要出口看中央出口的側面。
中央入口的雨遮有2支RC立柱，以當年最先進的洗石子來裝飾外表。
[以下的武德殿內部照片是老狗在3月份造訪時拍攝的，和現在內部的樣子應該完全不同，僅供參考。]
走進武德殿室內，可以發現整個內部空間分為3大區域，中間是大展覽廳，左右各有小房間。
- 大展覽廳(右側)
- 大展覽廳(左側)
在三月份時，武德殿內部展出的為「客語臺灣文學作家特展」，是多位客籍作家的事跡
- 展覽海報(1)
- 展覽海報(2)
- 展覽海報(3)
另一邊除了放映影片用的投影布幕外，還有就是這面大海報，是鍾肇政文學生活園區附近的一些新造景。
還有「漫遊龍潭」立牌，提供附近各景點資訊。
簡單參觀了一下內部，從正門口離開。
在門口拍下自己和女兒的影子。
離開武德殿之後，我們在龍潭街上漫遊，遊到了「菱潭街興創基地」的北側入口。
█ 菱潭街興創基地
「菱潭街興創基地」位在龍元路與南龍路之間，是一條長度大約100公尺的有屋頂筆直街道，原本名稱為龍潭第一市場。
據說在這群搞在地文創的年輕年找上這裡之前，這市場已經歇業許多年了。
但是位在龍潭舊市區中的地理優勢，讓這一群想要發展在地文創的年輕人看上了這裡。
因為文創產業要生根，唯有融入在地生活中；
而幾近廢棄的老市場，無疑是最接近在地常民生活的場景。
於是，老市場的翻身，就從2017年開始。
這群人在老市場中引進文創產業，並且重新進行整體環境營造，然後給它個新名字—「菱潭街興創基地」。不久之後，「菱潭街興創基地」這個名字在各社群網站、論壇中開始有了能見度。市場內不僅成了IG打卡新地標，也成為遊客逛文創兼休息的空間。
老狗在這次到訪之前就曾聽過「菱潭街興創基地」的名號，原本有打算找個時間特地來探訪。但在這回因為要參觀鍾肇政文學生活園區，而在南龍路上停好車後，卻偶而發現「菱潭街興創基地」就離停車位置幾步路而已。
所以逛完鍾肇政文學生活園區後，當然就順道來這裡走一圈。
但或許是COVID-19疫情的影響，營業的文創店家與遊客都不多。
但是能夠悠哉的看看這群年輕人改變老市場所營造出的環境，算是另一種收獲!
「菱潭街興創基地」的北側入口，也就是在龍元路這一側的入口。
老狗造訪這時己經是3月中了，門口還掛著新年快樂。
雖然不太應景，但大紅燈籠帶來熱鬧氣息，也還不錯啦!!
走進市集中，會發現兩側都有攤位，但攤位面積都不大。
很明顯的，就像從前的菜市場一樣，只是攤位經過美化後，帶給遊客的感覺已經完全不同。
看起來清爽而有設計感。
至於販售的物品則是五花八門，但都是帶有很濃個人色彩的商品。
現在的年輕人就愛這一味!!
- 攤位(1)
- 攤位(2)
- 攤位(3)
- 攤位(4)
- 攤位(5)
- 攤位(6)
或者像照片中的攤位內擺設，雖然是簡單的說明，但卻很有特色。
在街道的中段，有個攤位相當有趣，展出常民生活中的生活空間，有餐桌及裁縫機、電熨斗。
- 餐桌
- 牆邊的裁縫機與熨斗
在街道南段的一側，原有的攤販不見了，變成了在地商家介紹與遊客坐下來休息的空間。
- 休息空間(1)
- 休息空間(2)
- 休息空間(3)
- 休息空間(4)
- 休息空間(5)
在街道的南段，頭頂的燈籠變成了彩繪燈籠。
街道南段的店家，賣的東西也是稀奇古怪。
例如照片中的電燈開閞蓋，這裡就專賣彩繪版。
隔壁的商家賣的是有機生鮮蔬果。
再隔壁則是手工皮件。
然後還有這家不知道賣什麼的。。。
街道南段的彩繪燈籠，讓整個菱潭興創基地看起來像是燈會一樣。
換個角度來看，舖天蓋地的燈籠，很像臺南普濟殿燈會一樣。
這樣看是不是很熱鬧又很漂亮呢??
但是，事實上應該是受到COVID-19疫情的影響，遊人少了不少，店家也有不少是休息著的。期待疫情過去後，這個不大的文創市集，能夠再度熱絡，為在地帶來商機。
【後記】
老狗在三月中和女兒造訪此地後，原想日後有時間時再詳細撰寫參訪紀錄。奈何近日聽聞鍾老過世消息，於是決定利用這幾天的零碎時間將其完稿。
謹以這篇參訪紀錄，對一代本土文學宗師辭世聊表追思之意!
