請問.......國道電子警察的英文應該怎麼說呢?

Topus

178分

61樓

Topus

個人積分：178分

文章編號：47941588

黃連奶茶 wrote:
guo dau di...(恕刪)

大大應該在對岸待過喔

才會如此說

對岸通常所謂的翻譯就是以羅馬拼音發音直接翻譯.... 挖鼻孔

珍惜擁有---Topus

brucejk

0分

62樓

brucejk

個人積分：0分

文章編號：47941835

Country road electric son warning check
國道電子警察

semaphore

26分

63樓

semaphore

個人積分：26分

文章編號：47941975

juliushua wrote:
連中文都不知道的東西...(恕刪)

本來就是在玩的
你認真找渣幹嘛

dsp9999

723分

64樓

dsp9999

個人積分：723分

文章編號：47942189

chengoan wrote:
國道電子警察是否可以...(恕刪)

high way police?

htconexx

24分

65樓

htconexx

個人積分：24分

文章編號：47942191

aaaccc4564 wrote:
看了半天還是不知道電...(恕刪)

他可能在說未來要上路的電子辨識系統，就是有贓車，沒繳罰單，失竊，車色跟大牌不合，只要經過國道監視器系統會自動發出警報！但是會先上路的應該是２０１５的雙北市！

如果是，我覺得可以叫做AI　POLICE 簡稱AIP好了！

眼睛看到都是假象

有夠厲害

12分

66樓

有夠厲害

個人積分：12分

文章編號：47942327

可以問徐葳老師壓

性感網襪老師教你

http://www.youtube.com/watch?v=4yipto7FexA

chechun

7分

67樓

chechun

個人積分：7分

文章編號：47942558

如果是照這篇的定義的話
應該是叫做
red light camera
or speed camera
or Traffic Enforcement Camera
http://en.wikipedia.org/wiki/Traffic_enforcement_camera

在國道上的就是
Highway Speed Camera 了

地图宝贝 wrote:
电子警察 “电子警察...(恕刪)

jlhwu

4198分

68樓

jlhwu

個人積分：4198分

文章編號：47942710

manuelcalavera wrote:
Freeway Ro...(恕刪)

喵的~!看到這個答案我笑到翻過去~在地上打滾,5分鐘之後才有力氣來回文~

CyberArtist

20分

69樓

CyberArtist

個人積分：20分

文章編號：47942796

這篇的主人應該就是想要大家說出

E.T.C.

三個字母當做代名詞吧...

alexyont

0分

70樓

alexyont

個人積分：0分

文章編號：47942956

CyberArtist wrote:
Traffic

或者想命名為F.E.T.
Freeway Electronic Traffic

請問.......國道電子警察的英文應該怎麼說呢?

小惡魔新聞台

小惡魔廣編特輯

請問.......國道電子警察的英文應該怎麼說呢?

小惡魔新聞台

小惡魔廣編特輯

今日熱門文章 網友點擊推薦！

今日熱門文章　網友點擊推薦！