請問韓文版的 Mio C810 如何安裝中文版的地圖系統

從一個韓國朋友中取得一台Mio C810, 那是一台含有數位廣播接收器(DMB), 影音播放器, 與圖檔瀏覽器的GPS (外觀類似 Mio C710). 我想使用它的GPS導航系統, 可是確是韓國的圖資與韓文的操作介面, 我曾試著用UNLOCK去安裝中文版的導航系統, 結果試了各種版本的圖資, 只有mio 138的地圖系統(R07a)可以安裝進去, 可是確有下列問題:
1. 畫面只有一小塊(C810 是4.3"面版)
2. 地圖部份無法顯示中文路名(只能顯示"其他道路")
3. 語音導航可以正常工作
4. 設定起點與終點時無法輸入中文, 手寫板也無法顯示辨識出的中文
5. 部份畫面可以以register editer改成英文, 但無法全部

請問是否有人可以
1. 改善中文顯示的部份與中文輸入
2. 讓導航顯示畫面可以擴張到滿版

ps: 已知
1. 它是使用Windows CE core 5.0
2. MioMap 為R35
3. 可由USB或SD/MMC 去Uugrade FlashROM
4. 也有GPS Update 的Tools選項

先謝謝可以提供回覆資訊的網友, 本人對GPS與Win CE不熟, 若能提供詳細解決步驟, 將感激不盡.
改rom就可以切換,可以參考以下網址
http://www.pxdxa.com/simple/index.php?t29430.html
恭喜你獲得一台好機器,韓國規格的這些 GPS / DMB / PMP 是 Engadget 老是會抱怨為何在美國都買不到的機子。

顯示與輸入中文簡單,安裝 CE-Star 就行了,在 WinCE .NET 4.2 上我是用 PPC 2003 版 (V2.8 R2A),WinCE 5.0 是否安裝同一版本即可,尚無法確定。

有些程式需要更改 HKLM > nls 裡的語言 code page 來顯示正確的字元。

路易通必須改 DefaultACP 為繁體中文 (3b6)。

日本的 Pocket Mappple Digital (MioMap) 則需改
SystemLCID = 411
DefaultLCID = 411
DefaultACP = 3a4
DefaultOCP = 3a4

改完後得 soft reset 才會生效。

基本上目前台灣 GPS 軟體能支援(全螢幕顯示) 480 x 272 的有 TomTom 中文版。(Garmin 的 Nuvi 660 不算,因為你的機器也不能裝)
路易通有國際牌導航機版,也是 WinCE 5.0 、 480 x 272 ,不過我猜有鎖機。
新版 Cx20 上的 MioMap 也是 480 x 272,不過如同其他 MioMap,應該也有鎖機。
PaPaGo 則尚未看到有 480 x 272 解析度的車機,如果有網友發現,請告知。

附帶一提,大陸的凱立德 (MioMap),城際通,道道通,Route 66 都已經支援 480 x 272這個解析度好一陣子了。
謝謝兩位大人的指導, 我己經可以在韓文系統中使用中文的地圖資料系統了.

可是現在我想把Mio C810的韓文介面全部改為中文, 或者至少改成英文, 請問有方法改嗎 ? 怎麼改?
基本上你需要的就是多國語系的介面檔而已。
如果用 CECMD 檢查 \Windows 裡,有看到一堆程式 .exe.MUI.數字,那可以試試看將 DefaultLCID 設成 1033 (英語)。
如果找不到那些 .MUI.數字 的話,再到網上去下載。
Mio 完全攻略 Mio-GPS.blogspot.com
謝謝 MoonBean 的說明!!

我在\Windows下有找到一些像TVBrowser_0412.MUI, MainShell_0412.MUI, ImageView_0412.MUI, ..........之類的MUI檔案, 我也試著到網路上去找, 可是到目前為止都找不到, 請問可否指示一下那個網址可以下載, 謝謝!
你有沒有試過先到 MioUtility 去切換到美國英語,看看有沒有英語介面呢?

或是改 HKLM\nls 的 DefaultLCID = 1033 (英語) 看看

(理論上韓國的美國人比台灣的美國人多,應該有這個需要。)

在我的機器上只有 MainShell、MP3Player、MioUtility 有 MUI
共有 16 種語言的介面,但 810 的 MainShell 跟 C310/C510/C710 一定是不同的,所以你不能套用。
不過 MP3Player、MioUtility 之類的可能就通用了。

除了上述兩個程式,我想不出還有什麼程式 (除了韓國的 MioMap),你會用到的。何不用別的 Shell / Skin?這樣你連 MainShell 都不用理它。

Mio 完全攻略 Mio-GPS.blogspot.com
謝謝你的回應!

上述兩種方法我都試過了, 但是只有一小部份是英文介面, 還有一大部份是韓文的介面.

可以跟MoonBean借你的Mainshell_0409.mui及MP3Player_0409.mui檔案嗎 ? 我想套用看看, 再不然, 我想用PE來修改看看. 再一次謝謝你!

我也試著改它的shell/skin, 但是依照網站裏眾多文章的描述去改, 都沒成功過, 可能流程不對吧, 可否告訴我正確的方法, 謝謝 !
沒問題,這是我從 Mio C310x 拿出來的。

附加壓縮檔: C310x-409MUI.zip

我的簽名檔裡的 blog 有 Skin 檔,解壓縮就可以,但是你自己程式的路徑要改,背景也要改。
Mio 完全攻略 Mio-GPS.blogspot.com
文章分享
評分
評分
複製連結

今日熱門文章 網友點擊推薦!