Joey452 wrote:
樓主可以試試看下面的...(恕刪)
謝謝您的教學.現一般影片已都可順利播放.
只是有些影片的字幕是簡體亂碼.
試過用ConvertZ各種方式轉繁體還是都不行.
請問您都如何轉換呢?或是到那下載繁中字幕?
再次麻煩您.謝謝!
------------------------------
剛已經找到辦法了.謝謝!
個人積分：1157分
文章編號：17994110
個人積分：140分
文章編號：18016724
jv57888 wrote:
謝謝您的教學.現一般影片已都可順利播放.
只是有些影片的字幕是簡體亂碼.
試過用ConvertZ各種方式轉繁體還是都不行.
請問您都如何轉換呢?或是到那下載繁中字幕?
再次麻煩您.謝謝!
------------------------------
剛已經找到辦法了.謝謝!
那我再提供另外一個辦法供大大參考
不過這方法對於常用Firefox的人會比較熟悉
1. 安裝Firefox後.加裝"新同文堂"附加元件
2.拖曳字幕檔到Firefox中
3.一般來講.Firefox會自動偵測語系.並正確顯示出簡體中文
假如沒有.則到 檢視>語言及字元編碼>自動偵測>中日韓語系
4.接著.在視窗中.右鍵>同文堂>網頁: 轉繁體
5.在全部複製其繁體內容附蓋原簡體字幕檔>儲存
個人積分：1分
文章編號：18021316
個人積分：1157分
文章編號：18061900
個人積分：3分
文章編號：24642133
個人積分：1157分
文章編號：24650747
個人積分：3分
文章編號：24714879
個人積分：1157分
文章編號：24759820
