[EEEPC] 日本ASUSTEK公佈明年二月發售XP版EEEPC

華碩的EeePC對大眾消費者來說,的確是"易",因為功能超精簡,使用上也沒啥需要特別注意的

講穿了就像是一台大型PDA罷了,但對於我後勤設備人員來說,該死的是華碩行銷手段,如果在

銷售時,能更精確的說出EeePC的功能及產品須知事項,我今天不用因為周邊相容性,而花費大

把口水在講解給我公司的豬頭主管聽,的確錯不在EeePC產品本身,而是在其銷售通路上的教育

,但令人不恥的是,銷售人員只管賣不賣,卻把EeePC宣導成跟只是WIN XP的精簡版?這是銷

售人員的錯還是ASUS錯?再者、我個人非常不認同華碩的EeePC是個符合Linux精神的平台
易學: 它內置了科學、語言、數學、繪圖的軟件,其他NB都沒有。
易用: 不怕 virus, 不怕 spyware, 什至防毒,防火工作都不用做,開機就是用,有office 有icq/msn/gtalk支援。
易玩: 內置了一堆小小遊戲,有軟件聽歌看戲看書。

對,以上的東西其他NB 買回來再東下載西下載也可以有,不過Eee PC連安裝也不用,這就是易的意思。
對,你可以不同意,這是我個人意見。總有人覺得好用,有人覺得不好用,要用過才知道。

借用溏心風暴的名句: 這裡不是法庭,不需要證據。

alberthk wrote:
基本上我的問題很簡單,到底華碩宣稱的易學易用易玩是基於什麼基礎上?
致某人:有時間請多幫助別人,少筆戰。 Extended Eee PC 讓你的 Eee PC 更好用: http://www.xepc.org/
JHHC2006 wrote:
alberthkM屬性

ドM +1
http://www.mobile01.com/topicdetail.php?f=233&t=438450&p=18
一緒!

alberthk老兄從來就沒針對主題回文,就別再癈言了吧~
每個版面都要來沾...
"日本ASUSTEK公佈明年二月發售XP版EEEPC"
發表一下高見吧,相信很多人在期待
從一句''我只想說''開始....又破壞了一串好好文章....

疑問那麼多....為啥不自開主題呢?

alberthk wrote:
???我有叫你管?
既然你也認為是廣告噱頭,我就不知道你的認知和我有什麼不一樣?

我的認知當然知道那是噱頭,我只是想問那些認為華碩是有根據而不是噱頭的人的見解
我還以為你有不同的見解,結果搞老半天和我一樣,講的都是我知道的事.......

這可真的奇了,我何時跟你的認知一樣了?
我講到現在你還是看不懂我在講啥,看樣子不是你的中文造詣有問題,就是我的中文造詣有問題了。

我並沒有「也認為是廣告噱頭」,更沒有「和你的認知有什麼不一樣」。因為根本就完全不一樣。
你看文章還是不去看別人在講啥,只會自己在那裡瞎掰,以自己想詮釋的方式去詮釋別人所講的話,不只是對你對話的人不尊重,也會同時暴露出你自己的無知。

廣告詞 = / = 噱頭。

需不需要去借一本國語辭典回家查查噱頭跟廣告詞各代表什麼意思?(也許帶有注音的版本會比較適合您使用,畢竟從您的發言來看,您對國字的認知真的有待加強)

至於你說你都知道,我怎麼看你好像什麼都不知道...
你究竟又知道了些什麼?好歹也拿點料出來講嘛,看你發了超過一個月的文,篇篇都是嘴砲,一點建設性都沒有。
Mobile01可不是嘴砲網站,幾經何時這裡也有糞青跟鄉民進駐了?

如果你要討論,相信大家都會很樂意一起和諧地跟你一起討論。
如果只會嘴砲的話,還是請您老閉上您的尊口吧。


---------------------我是分隔線-------------------------------------------------------------------------------------------
話說,離題也夠久了,該回到主題了吧?
還是您老還打算繼續離題?
還是打算直接開一篇「alberthk砲轟EEEPC語錄」的討論串,好好讓你從頭嘴砲到尾,讓想看你嘴砲的人去那裡看就好,省得不想看的人感到礙眼,也省得喜歡看的人不好搜尋?你說好不好啊?丟不丟啊?
要有壓力才會有所成長...要經歷過苦痛才能感受到歡愉... 要有悲傷才會懂得快樂...要接受批評才會有所進步.
sekijacky wrote:
ドM +1http:...(恕刪)

我個人會認為華碩之所以會決定直接在日本推出XP版,而非大家目前常見的Linux版的主要原因,因該還是因為語言問題。日本這個市場對純日語作業環境有相當強烈的需求,如果無法符合這個需求,別說要「賣得動」了,大概連店家都不願意上架。

以個人跟日本客戶相處數年的經驗,日本客戶能夠接受的,只有極少部份的英語。如果使用介面沒有辦法完全圖形化或當地化(換句話說,日文化),日本代理商會強力建議「根本就別賣了,因為保證賣不動」。比方說顯示卡內附最新遊戲這點,在許多國家也許行得通,但在日本,只要該遊戲不是日文的(我還沒見過有附過日文遊戲的顯示卡),日本消費者會希望該遊戲乾脆別包在裡面,直接將差價退給他們會比較實際。

相信華碩必定也有注意到這點,雖然希望能讓自己弄出來的那個「易」介面被包在機台內一同出售,但一個自製作業系統的完全當地語言化工作畢竟不是小工程,測試時間又厄長,要在短期間內上市,又要符合日本人對日語的用詞習慣,選擇搭配縮小版的日文XP的確是最快速且簡便的解決方案。(相信這也是許多競爭對手一開始就打算包XP出貨的原因之一)

個人相信,由於全球語言眾多,有類似需求的國家也多(比方說歐洲國家的法國就是個強烈反抗使用英文的國家),為了快速在競爭對手量產前佔下市場先機,日本將不會是唯一一個因為語言因素而採用XP作業系統的國家。

但個人同時也相信,由於EEEPC的作業系統由於已經Opensource,也提供了網路下載服務,就算搭售的是XP版本,也會同時附上「易」介面的英文版之類的光碟,供使用者就自己的使用需求自行更換使用。(雖然以個人對日本人的理解,會將日文作業系統換成英文版的日本人應該會非常罕見就是了)

當然,以上都是純屬自己個人的揣測,實際情況是如何,也只有華碩的PM團隊自己才清楚。
我自己則是希望華碩行行好,弄一個只有基本功能的小型的build出來,外帶附上光碟片讓使用者自行安裝需要的軟體。最好能弄個「進階安裝」功能,開放讓使用者安裝時自己選擇要安裝哪些模組,避免佔用寶貴的SSD空間。
要有壓力才會有所成長...要經歷過苦痛才能感受到歡愉... 要有悲傷才會懂得快樂...要接受批評才會有所進步.
個人覺得可能不是這個因素
因為 Linux 很早即已導入 i18n (Internationlization,國際化)的設計
從檔案系統到程式介面都 utf-8 化,很容易即可轉換到其它語系環境
只要再搭配適當的輸入法,要看日文和輸入日文都不是問題

Linux 下的日文輸入法肯定是存在的
因為早期 Linux 的幾個知名 distro 版本,Tubo Linux 即是來自日本的
比中國大陸的紅旗還要早
發展了幾十年,應該已有非常成熟的日文輸入法

而 Linux 的好處是開放原始碼,不必自己開發,可以直接抓別人的開放原始碼來用
所以推出純正日文版,照理說不是困難的

假設 Xandros (EeePC 的 Linux 版本)原先是沒有中文版的
而現在有中文版,表示 ASUS 已經有 team 做了翻譯工作
什麼地方需要翻譯,工作表中理論上都紀錄得很清楚,文本都有編號

只要再請一些日文翻譯者來翻這些文本
程式設計師很快就能依照編號替換文本,重新編譯出日文版
就算它的文本含有數萬字,多請幾個翻譯者,相信幾天內都可以搞定

只不過做出來很快,test 則又是另一回事,翻譯不一定是正確的
畢竟程式設計師也只是按照編號替換文本,也看不懂日文
可能需要請一些日本人參與 test,看翻譯正不正確、順不順
但這可能也不是主要問題,因為 test 幾週內也可搞定


猜測可能是要推銷給廣大的上班族群,在電車上可以打個 Office 之類的
比正常筆電小,容易攜帶,比 PDA 大台好用,電車搖晃也可安心使用,以這類的訴求為賣點
印象中日本筆電很多搭正版 M$ Office 的,這在台灣會被認為不可思議,因為沒人會買

OpenOffice 雖然好用,不可否認和 M$ Office 不是 100% 相容
要跑 M$ Office 還是非 windows 不可
而以日本筆電會搭正版 M$ Office 來說,估計日本的情況可能和台灣很類似
就是公家機關,大部份公司都用 M$ Office
JHHC2006 wrote:
那不過就是句「廣告詞」,人家的Marketing部門要怎麼寫你我都管不著。
就跟我之前舉例的那個「享受快樂科技」一樣。只是句單純的廣告詞。


的確,看來你也認同華碩所謂EEE的易學易用易玩基本上是廣告詞或行銷噱頭
那這樣就是和認同沒有不同了,不是嗎?

還是說你說「廣告詞」是另有涵義?


fedora wrote:
個人覺得可能不是這個因素
因為 Linux 很早即已導入 i18n (Internationlization,國際化)的設計
從檔案系統到程式介面都 utf-8 化,很容易即可轉換到其它語系環境
只要再搭配適當的輸入法,要看日文和輸入日文都不是問題

utf-8的字串長度不固定,使用Utf-8當作系統字型不會拖累執行速度嗎?
alberthk wrote:
的確,看來你也認同華...(恕刪)

廣告詞歸廣告詞,噱頭歸噱頭,這兩個詞定義不同。
建議你如果不懂中文的話,可以參考看看這篇討論裡的國語辭典(暫時修訂中的樣子)
不然買本國語日報辭典也許可以幫助你多瞭解一點國字:
http://www.mobile01.com/topicdetail.php?f=37&t=82911&last=580234

反正你也看不懂中文字,恕我後面懶得跟你扯了。

------------------------我是分格線-----------------------------------------------------------------------------------------
回題吧...。網海無邊回頭是岸...。
要有壓力才會有所成長...要經歷過苦痛才能感受到歡愉... 要有悲傷才會懂得快樂...要接受批評才會有所進步.
JHHC2006 wrote:
廣告詞歸廣告詞,噱頭...(恕刪)


原則上廣告詞和噱頭之間還有很大的關係
不過討論廣告詞和噱頭之間的差異和關係是沒太多意義

還是回到問題本身,你既然認為華碩宣稱的易學易用易玩是廣告詞,那是和產品本身有關還是無關,閣下好像一直迴避這個問題,而且你一直好像不了解問題在那裡
講簡單一點好了
華碩認為EEE易學易玩易用的基礎是在那,如果如你所言,是沒有根據只是單純華碩Marketing的一個廣告口號,那就表示華碩宣稱EEE易學易玩易用是一個廣告噱頭,要不然就不是你講那樣你講錯了,應該是華碩認為EEE OS的整合介面是一個易學易用易玩的介面

你認為呢?
文章分享
評分
評分
複製連結
請輸入您要前往的頁數(1 ~ 9)

今日熱門文章 網友點擊推薦!