在訂單查詢的地方阿
Delivery Status
在Ship from Factory的下一個是Uplift
"Uplift"是甚麼意思阿
去查翻譯都沒有合適的
隆起升起振奮= =
感覺都不是耶

那是甚麼意思壓
空運中.......... 正在坐飛機...............

151515151515151515151515151515睡覺去.........


5.3 Particles that appear only in boundary-crossing expressions
Many distinctions relevant for us are conveyed via directional particles, which by
virtue of expressing spatial detail related to the spatial features of situation types
(boundary-crossing, boundary-reaching and non-boundary-crossing)also make
temporal information inferrable.


P.84, Talking about Motion A crosslinguistic investigation of lexicalization patterns, Studies in Language Companion Series.
大哥哥
我的英文夠破了ˊˋ
怎麼還用一堆英文

好吧 英文不好是我自己的問題.......
Barristerinlaw wrote:
5.3 Parti...(恕刪)



必須為樓主抗議一下

大大你是在刁樓主嘛

都講英文不好了你還一串RAP


那我也來

this is a this is a this is a this is a this is a check it out this is a this is a this is a this is a this is a this is a B B B B BoooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooK!



老實說我也在為這個 Uplift 在疑惑...
Barristerinlaw wrote:
5.3 Par...(恕刪)

這Barristerinlaw網友似乎學問精深,
不過這本書的第五章雖然在說英文中的資料分析,
但並沒有提到樓主所問 Uplift 的意義啊~~
(好貴的一本書, 要七千多耶)
http://books.google.com.tw/books?id=IUsApGLCBecC&pg=PA84&lpg=PA84&dq=%22Particles+that+appear+only+in+boundary-crossing+expressions%22&source=bl&ots=y28SXfZwta&sig=cEXz0__J6rcDXjZXtsjPGD7SD1U&hl=zh-TW&ei=CQDNS_nGHYzY7APM3di1DQ&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=1&ved=0CAYQ6AEwAA#v=onepage&q=%22Particles%20that%20appear%20only%20in%20boundary-crossing%20expressions%22&f=false
shadow829 wrote:
Uplift...(恕刪)


It means shipment uplift. 裝運起飛或離港。
文章分享
評分
評分
複製連結

今日熱門文章 網友點擊推薦!