請教閃燈同步線跟離機閃燈線的差別

有一個問題想請教版上各位先進大大
小弟的機身是40D 閃燈是580EXII
想請教各位大大的問題是
閃燈同步線（使用pc接頭那種）
跟離機閃燈線(OC-E3用熱靴的)
這兩種線使用效果上有什麼差別嗎
閃燈同步線(PC接頭)是否有支援ETTL的功能

因為小弟買了一條OC-E3 結果使用的時候居然在接閃燈的那頭
承受力不足，出現分屍的狀況，有試著用快乾黏過 但是好像效果不好，還是裂開了
所以想請問如果用閃燈同步線的話 是否效果有差異
謝謝