個人積分：394分
文章編號：19602405
個人積分：91分
文章編號：19606231
個人積分：48分
文章編號：19607037
個人積分：27分
文章編號：19609703
害我都想入手一台來玩玩
個人積分：63分
文章編號：19616121
個人積分：22分
文章編號：19618684
個人積分：110分
文章編號：19622006
個人積分：26分
文章編號：19623164
個人積分：33分
文章編號：19750520
http://43rumors.com/ft4-fourthirds-revolution/
DIGI info 轉貼
http://digicame-info.com/2010/05/post-138.html
•43rumorsは、フォーサーズの製品戦略に革命が起きることを確信している。フォーサーズは継続されるが、これまでとは異なった少々予期しない方向に進むだろう。複数の異なったソースから受け取った多くの噂によると、オリンパスは次のようないくつかの重要な決定をした
•フォーサーズは今後も継続する。これは、マイクロフォーサーズがプロやセミプロの要求（たとえば、高速で信頼性の高いAFのような）に応えることができないためと、多くのフォーサーズユーザーを失望させたくないため
•フォーサーズの将来の製品は、ハイエンドモデル中心になるだろう。エントリーモデルのラインナップは今後は開発されない。新しいE-4xxやE-5xxは、少しも期待することができない
•EOS 7DやニコンD300sのようなライバルと戦うために、オリンパスは何らかの最新技術を次に登場するハイエンドモデルに投入する
•新しいソースと旧知のソースの両方から、オリンパスのモジュール式カメラについての裏付けが取れた。モジュール式カメラの構想は本当に存在している！このカメラをオリンパスは"ハイブリッドカメラ"と呼んでいるということだ。この革新的なカメラは、2011年に発表されるはずだったが、現在は2010年末にハイブリッドカメラを発表するように計画を進めているようだ。ハイブリッドカメラに関する詳細を受け取っているが、裏付けが取れるまでは43rumorsでは公表しない
大意翻譯:
*4/3rumors相信4/3系統的戰略佈局將產生革命。4/3系統將繼續，但可能朝向與預期不同的方向發展。經由複數的情報源可知，olympus可能有如下的幾個重要決定:
(1) 4/3系統今後將繼續發展。這是為了滿足因應專業與準專業級玩家對於M4/3系統性能的不滿(如高速的對焦能力等)，以及為了不讓廣大的4/3系統支持者失望之故。
(2) 4/3系統將來的產品，將以高階機種為主要研發方向。入門機種的產品線今後將不繼續開發。因此新E-4XX與新E-5XX的豋場恐將無法期待。
(3) 為了與Canon EOS 7D與Nikon D300等標的對手相抗衡，olympus今後將在高階機種中投入某些最新技術。
(4) 既有消息已經指出，olympus的模組化數位相機可能將要誕生。如今更加確定這種相機可能真的會出現。olymous將此相機稱為"混血(Hybrid)相機"。這種革新的相機形式將於2011年發表，現在似乎已經為了在2010年底放出消息而預做準備中。4/3 rumors已經掌握相關消息的詳細情報，但在獲得證實前不會在此公佈。
-------------------------------------------------------------------------------
英文不好，
只好翻譯日文的。
各位參考看看囉。
IAN, Lin.
http://blog.roodo.com/chejan
個人積分：6分
文章編號：19753122
