個人積分：304分
文章編號：26097406
DSLR(Digital Single Lens Reflex)
翻譯成數位單眼相機，省略掉了反光鏡，
對岸翻譯成單反相機或許還比較貼切。
當初設計是因為在這種系統中，反光鏡和棱鏡的設計可以使攝影者可以從觀景窗直接觀察到通過鏡頭的影像。
光線透過相機的鏡頭到達反光鏡後，折射到上面的對焦屏並結成影像，透過觀景窗和五棱鏡， 攝影者可以在觀景窗中看到外面的景物。 拍攝時，當按下快門鍵，反光鏡便會往上彈起，CCD (CMOS) 前面的快門幕簾便同時打開，通過鏡頭的光線 (影像) 便投影到CCD (CMOS) 上使其感光，爾後反光鏡便立即恢復原狀， 觀景窗中再次可以看到影像。
DSLR(SLR) 相機的這種構造，確定了它是完全透過鏡頭對焦拍攝的， 它能使觀景窗中所看到的影像和最終拍攝的照片上永遠一樣， 它的取景範圍和實際拍攝範圍基本上一致，消除了旁軸平視取景照相機的視差現象，從攝影的角度來看，十分有利於直觀地取景構圖。
EVIL(Electronic ViewFinder, Interchangeable Lens)
目前還沒有一個確定性的翻譯名詞出來。
這些相機跟大家一般用的數位單眼相機(DSLR)，最大的分別就是減少了單反相機內的反光鏡。
因此EVIL也有另一個別名 MILC (Mirrorless Interchangeable-Lens Camera)，中文即是「無反光鏡可換鏡頭相機」。 這個名稱比較貼切，因為它真真正正代表相機的結構上的分別。
傳統的單鏡反光相機，光線會經過鏡頭，再經反光鏡並進入相機頂部的棱鏡，然後把光線反射到相機的光學觀景器，因此拍攝者可以即時觀看拍攝的主體。 而EVIL就刪除了反光鏡，光線直接進入相機的感光原件，感光原件將影像轉化為數碼信號並通過相機LCD或電子觀景器顯示出來。
如果單眼狹義的定義是所見即所得，那的確可以算是單眼相機。
至於類單眼的定義，小弟發自內心的覺得那根本就是廠商在惡搞，外型長的像、光學倍率高一點也叫"類"單眼，可以手調光圈快門也叫"類"單眼，可以外接鏡頭也叫"類"單眼，可以裝閃光燈也叫"類"單眼。
那麼多"類"單眼，您看的不"累"嗎?
相信我，銀鹽一定比你還長壽。
個人積分：664分
文章編號：26098413
個人積分：0分
文章編號：26098596
個人積分：0分
文章編號：26098644
個人積分：1分
文章編號：26098678
個人積分：6561分
文章編號：26099141
個人積分：6561分
文章編號：26099358
個人積分：664分
文章編號：26099773
TA292001 wrote:
歐美的評測網站 DP...(恕刪)
大哥 ... 想不到在這裡重逢 ... 哈哈 ...
E-10/E-20 有很多人(網站)歸類為 DSLR ... 也有很多人(網站)歸類為 DSLR-like ...
所以高興就好了 ^^ ... 您歡喜我歡喜 ... 大家都歡喜 ...
BTW, E-10/E-20 是用純分光鏡 (Beam Splitter) ... 也不是用反光鏡 (Reflex) ...
所以就最嚴謹的定義來看 ... 他也缺少了最重要的那一個元件 ^^ ...
PS: 雖然現在的 DSLR 也不是用純反光鏡了 =.= ...
BTW again ... Olympus C-1400L 應該是 E-10/E-20 的前身 ...
而我就有一台 ... 而且目前還能用 (雖然不知道能幹嘛 =.=) ... 真想拆開來看看 ...
個人積分：168分
文章編號：26143278
我覺得以性質來說，就是屬於"可換鏡頭相機"裡的一員。這樣比較易懂。
在我自己的定義裡：(解釋給別人、尤其是初購相機者聽的數位相機主要分類)
1. 不可換鏡頭的
- 一般小DC (可能是變焦或定焦)
- 砲管型相機(通常做成高倍率變焦，就是所謂"類單眼")
2. 可換鏡頭的
- 體積較小的 (目前主流的M4/3系列、與sony的 Nex系列)。
- 最常見的DSLR (那些各家的aps-c系統)
- 全片幅的
- 更大片幅的，如645或數位機背。
我覺得"擴充性(主要是鏡頭能不能換)"應該是最主要講給不清楚的人聽的關鍵。
兼善天下的心情故事 http://timshea.pixnet.net/blog/
個人積分：0分
文章編號：28839820
