個人積分：95分
文章編號：22481857
個人積分：8分
文章編號：22483267
Ford Focus ST 2012 para todos los mercados
剛看一下原出處'
這車預計是給全球共同使用 也就是說如果台灣引進也就延用
Tal como Ford lo había anunciado, la versión “Hot” del nuevo Ford Focus será puesta a consideración del público en pocos días mas, durante el 2010 Paris Motor Show.
El Ford Focus ST 2012 será el primer modelo de alta performance de la marca desarrollado bajo la supervisión del equipo global de alta performance de Ford. Siendo el modelo mostrado en estas fotos un “design study”, no cabe duda que será la base del nuevo y real Ford Focus ST que se presentará en el mercado a principios de 2012.
這是“design study”,概念車性質
Basado en el modelo de cinco puertas, las diferencia visuales incluyen un nuevo paragolpes delantero con una nueva grilla de mayor superficie, conductos de aire adicionales, faldones laterales, un spoiler de techo más grande y un faldón trasero con salidas de aire y tubos de escape centrales. En este modelo de demostración muestra un acabado en color “Tangerine Scream” y ha sido equipado llantas de 19 pulgadas calzadas con cubiertas 235/35 ZR 19.
新前保桿+大面積水箱柵欄，冷氣導管，大型車頂翼擾流板，中置排氣管+19吋235/35zr19車胎
En el interior encontramos dos asientos de cubo envolventes con la costuras y partes del tapizado en color contrastante “Tangerine”, un volante de dirección de aspecto deportivo con un grip mas grueso, detalles en fibra de carbono en la consola central, los instrumentos actualizados y tres diales adicionales en la parte superior de tablero, tal como en los ST actuales.
內裝椅為包覆式皮革，碳纖維中控台 儀表板同現行ST
La potencia será provista por un motor Ford de cuatro cilindros en línea EcoBoost turbo que genera 247 HP, acoplado con una transmisión manual de seis velocidades y tracción delantera. También podría ofrecerse una transmisión Ford Powershift de seis velocidades con mecanismo de doble embrague.
引擎EcoBoost turbo系列 247 HP
搭配6速手排 也可提供Ford Powershift 六速手自排
Ford, por otra parte, ha dejado bien claro que el Focus ST tendrá como destino a todos los mercados desde principios de 2012, luego de la presentación de la nuevalínea Focus, en la primavera boreal de 2011, dejando de lado, por primera vez, la hegemonía del mercado Euro.'
預計新ST款式於2012初發售
新的FOCUS車系於2011春發售 (南半球的春天=北半球的秋天 所以~~~他指的是那邊的春天啊)
大概翻譯一下 請見諒
出處:http://www.mundoautomotor.com.ar/web/2010/09/17/ford-focus-st-2012-para-todos-los-mercados/?utm_source=feedburner&utm_medium=feed&utm_campaign=Feed%3A+mundoautomotor+%28Mundoautomotor%29
個人積分：35分
文章編號：22483662
個人積分：96分
文章編號：22484166
個人積分：6分
文章編號：22484464
個人積分：6分
文章編號：22484635
個人積分：285分
文章編號：22485441
個人積分：12分
文章編號：22485946
個人積分：11分
文章編號：22486018
個人積分：7分
文章編號：22486791
