國瑞汽車研發中心的經典之作 TOYOTA X 要停產了,未免太短命了吧!原本銘牌應該是 COROLLA X ~台灣人習慣把 X 唸 叉!所以 COROLLA X 被唸成 卡羅拉 差 !最后就只好上下分開貼,車名也只有單字 X ~
先不管樓主消息從何而來還是自己在隨便問問但說真的和泰特產Corolla X系列真的很醜...全系列都鹵素頭燈,這種以年輕買家為主為主的車款,配個鹵素頭燈真的鳥到爆頭燈不說光車頭那個X造型...根本就不符合這台11代歐規設計的整體感真的要提到X,日本原廠Mark X系列那種整台車都跟X設計有關,就真的好看多了提供個香港Mark X的圖片供參考http://www.markx.com.hk/
sunlight_huang wrote:國瑞汽車研發中心的...(恕刪) 原本銘牌應該是 COROLLA X ~台灣人習慣把 X 唸 叉!因為台灣人不會念 X (axe),所以銘牌是要貼"叉" or "差".就跟"D" 一樣,念成"滴" or "朱"."N" 念成"恩".上次看了視頻講到Skoda 的Superb 車款,也有國人念成"Super B" 拆開來念