PowerOut

0分

樓主

PowerOut

個人積分：0分

文章編號：9202407

機油單位....

一瓶機油(瓶裝)

一罐機油(罐裝)

怎麼會有人機油單位用一支的，有在說一支機油的嗎?

2008-11-29 8:58 #1

文章關鍵字

機油單位

油一個條

37分

2樓

油一個條

個人積分：37分

文章編號：9202430

PowerOut wrote:
一瓶機油(瓶裝)一灌...(恕刪)

台語發音不就是一"支"嗎?

筆是一支支不是一條條~走~我們回家寫字去~

肥料掺了金坷拉,小麥畝產一千八~酒店用了金坷拉,恩公連打一千發~愛駒加了金坷拉,轉速也能一萬八

PowerOut

0分

樓主

PowerOut

個人積分：0分

文章編號：9202466

油一個條 wrote:
台語發音不就是一"支...(恕刪)

跟台與發音似乎沒有關聯，一瓶或者一罐才有這樣講吧!

沒人在講一支的阿!國台都一樣。

winyi

8873分

4樓

winyi

個人積分：8873分

文章編號：9202491

會說「支」是台語的用法
比如說這「支」油很好
「支」的意思就是這個廠牌這個型號
如雖同為中油產品但紫瓶9000SL 10W-40這「支」
比同為Mirage SL 10W-40這「支」貴
「支」是指名產品型號
「瓶」及「罐」是數量單位

PowerOut

0分

樓主

PowerOut

個人積分：0分

文章編號：10701059

winyi wrote:
會說「支」是台語的用...(恕刪)

每個的回文都說"支"，而且也沒在比較同產品，根本是亂用。

例如:我用的這支機油很難用。

無形中就成了機油單位。

redbox

388分

6樓

redbox

個人積分：388分

文章編號：10703286

一支機油
口語化的說法，聽的懂就好
不要太在意!!^^

機油單位....

小惡魔新聞台

今日熱門文章 網友點擊推薦！

今日熱門文章　網友點擊推薦！