偉立 wrote:
哈...我就經常稱讚我拍的新人
喔!
水嘎靠北
(她好像很爽...)
偉立
也許你的新人不懂 靠北 的意思, 說給他聽,
這是父親過世的意思, 你還會著麼說? 那新人還會很高興嗎?
有時候是不懂這個詞, 用起來也許很 high, 但不了解意思這樣用,
懂這詞意思的人聽起來會很不舒服。
要 hgih 的話, 後面那個 北 不說比較好點。
個人積分：7分
文章編號：11824854
個人積分：1分
文章編號：11824929
個人積分：32分
文章編號：11825047
偉立 wrote:
說實話
我很擔心我的小孩長大跟你一樣耶
為了一些無關緊要的事情大作文章
長大怎麼跟這個社會鏈結...(恕刪)
希望你的小孩上國高中時,回家你叫他作作業.
他不會回你一句
"不要再靠北了,林北今天身體不舒服"
在前面很多人的耳裏,這只是台灣母語的展現,
他的意思只是
"不要再說了,我今天身體不舒服"
而你不能罵他,因為你怕他不會和這個社會鏈結.
你也真的不能罵他,因為這個版上很多人會說你打壓本土語言,看不起本土語言.
你到底希望你的小孩和這個社會的那一個部份鏈結啊~
最近我也常在房地產區出沒,現在我知道,為什麼選擇學區那麼重要了.
這個社會真的是非不分了,價值觀混亂
不好的事不代表一定不能作,但不要作了還要理直氣壯.
個人積分：2分
文章編號：11825152
個人積分：0分
文章編號：11825199
個人積分：187分
文章編號：11825213
個人積分：6404分
文章編號：11825216
個人積分：1056分
文章編號：11825218
hchou35 wrote:
我來幫忙解釋吧!
"靠"是台語"哭"的諧音，"北"是台語"爸"的諧音，而"哭爸"這個行為通常是家中至親大喪時，極悲失序的情緒表達。
所以"靠北"通常是在嫌人失控喧嘩鼓譟時，極其厭惡的指責用語，不僅是粗口，而且含有詛咒對方至親不祥的惡毒涵義。
要解釋請解釋對，繼續以訛傳訛下去，是越來越糟糕！
『靠北』 或者所謂 『哭爸』，是源自『考妣』，
古時候教育不普及才俗化 為 『哭爸』，
古文 『考』稱亡父，『妣』稱亡母。
有興趣可以參考教育部網站：『如喪考妣』
台語(河洛話、閩南語)『靠北』是粗俗，但不是髒話，
跟 國語(北京話) 『屌』、『屁』、『機車』一樣，都是出俗用語。
唉 ... 又認真了
主人下逐客令了！當初添磚起樓，如今等著笑看樓倒....
個人積分：13分
文章編號：11825231
個人積分：56分
文章編號：11825340
