請問Bimmer到底是什麼意思?該怎麼解釋??

捷安特甩尾狂

135分

21樓

捷安特甩尾狂

個人積分：135分

文章編號：17975952

bm2aay wrote:
Bimmer 請問"...(恕刪)

逼

ppii

78分

22樓

ppii

個人積分：78分

文章編號：17977993

捷安特甩尾狂 wrote:
逼...(恕刪)

這個念法應該是樓上說的"歐都賣" - Beamer/Beemer的念法喔~

bm2aay wrote:
Bimmer 請問"i"要如何讀音?是讀短音還是長音?...(恕刪)

應該是短音，音似"賓麼"

捷安特甩尾狂

135分

23樓

捷安特甩尾狂

個人積分：135分

文章編號：17991869

ppii wrote:
這個念法應該是樓上說...(恕刪)

可是看外國電影Bimmer也是[逼麼]

FIRENZA

40分

24樓

FIRENZA

個人積分：40分

文章編號：17992066

kevin621 wrote:
Breake My ...(恕刪)

Bring Me Worries...

Comparison is the source of all unhappiness

maplezx

1分

25樓

maplezx

個人積分：1分

文章編號：17996653

就是暱稱而已沒什麼特別的意思......是指車....非指人......
就"如同" " 米漿"在台灣的用法.......

bm2aay

0分

26樓

bm2aay

個人積分：0分

文章編號：17997676

原來Bimmer是短音讀法,感謝各位.

ppii

78分

27樓

ppii

個人積分：78分

文章編號：18002731

捷安特甩尾狂 wrote:
可是看外國電影Bim...(恕刪)

我還在東岸唸書的時候，聽到的也是"逼麼"這個唸法，可是我哥在西岸聽到的是"賓麼"，我那時還覺得很疑惑，可是看到寫法"bimmer"後，可以確定應該是唸"賓麼"沒錯(就我所知的音標規則，有錯請糾正)。

至於"逼麼"怎麼來？看到17樓大大解釋汽車和歐都賣的唸/寫法差異後，才算真正解開我的疑惑；我猜美國人也不是全都了解bimmer和beamer/beemer的差異吧。