goodsoom

11分

樓主

goodsoom

個人積分：11分

文章編號：23128618

ALTO 的唸法??

請問一下...
前鎮子買了ALTO~卻不知道英文要怎麼說?
業務是說 "　阿嚕都" ，感覺怪怪的~
同事是說"　阿拓　"
到底該怎麼唸啊?
現在我朋友問我買啥車，我都是英文字拆開來唸
"A L T O"　真的好囧喔！

2010-10-14 23:03 #1

文章關鍵字

ALTO 唸法

Juliansa

1146分

2樓

Juliansa

個人積分：1146分

文章編號：23128821

O To 電視廣告有這台，廣告怎麼念就怎麼念，
有興趣看一下太子官網或是youtube都有教你怎麼念。

arithman

37分

3樓

arithman

個人積分：37分

文章編號：23129138

阿嚕都應該是日本人的念法
英語念法應該比較接近歐透

idman

430分

4樓

idman

個人積分：430分

文章編號：23129424

goodsoom wrote:
請問一下...前鎮子...(恕刪)

請查字典

ms66man

25分

5樓

ms66man

個人積分：25分

文章編號：23129906

goodsoom wrote:
請問一下...
前鎮子買了ALTO~卻不知道英文要怎麼說?
業務是說"阿嚕都"，感覺怪怪的~
同事是說"阿拓"
到底該怎麼唸啊?
現在我朋友問我買啥車，我都是英文字拆開來唸
"ALTO"真的好囧喔！

"阿嚕都"是ALTO的日文アルト的念法
"阿拓"是英文的念法，發音應該同英文"Auto"
PS:ALTO是一個名子，有可能發音不是念"Auto"；但日文的發音就像我上面打的字

demonbug

219分

6樓

demonbug

個人積分：219分

文章編號：23129924

http://translate.google.com.tw/#en|en|ALTO

google翻譯，請按聆聽。

Linocr

9分

7樓

Linocr

個人積分：9分

文章編號：23133235

西班牙語中有ALTO這個單字(停,高度)的意思,發音為(阿勒豆)

skybug

575分

8樓

skybug

個人積分：575分

文章編號：23138474

大陸的官方翻譯是“奧拓”。
有個笑話是：某車主看到前面一輛Alto後窗上有個很模糊的貼紙，跟進一看，上面寫著
別碰我！我哥是奧迪！

奧迪就是Audi的中文官方名稱。

kuoster

6分

9樓

kuoster

個人積分：6分

文章編號：23149223

我的念法是

阿O~透~

不過感覺這很像大家念法都不同的audi或IKEA, 大家念得都不一樣

audi 喔低阿喔低喔嗚底

IKEA 哀key呀依key呀

卡繆

779分

10樓

卡繆

個人積分：779分

文章編號：23193302

發音唸作 A歐頭
音標---> ['aelto] 那個蝴蝶A打不出來......用ae代替

～No Pain; No Gain～～No Cross; No Crown～～No Change; No Chance～

ALTO 的唸法??

小惡魔新聞台

小惡魔廣編特輯

ALTO 的唸法??

小惡魔新聞台

小惡魔廣編特輯

今日熱門文章 網友點擊推薦！

今日熱門文章　網友點擊推薦！