zx7979979 wrote:
到時候他們會說!!汽...(恕刪)
蛤........原來汽車是韓國人發明的喔.......
那F-1也是韓國人發明的嗎???
韓國人到底還有發明什麼?
我的頭被您們搞得好亂啊.......
個人積分：54分
文章編號：22912308
個人積分：15分
文章編號：22938607
個人積分：79分
文章編號：22975361
"The inspection team may put first priority on safety and appropriateness of the race track ahead of other factors such as cleanliness and makeshift stands," the circuit's communication boss told the Korea Times.
嗯嗯 跑道"就算"能用 場地可能會工程剩材一堆 牆沒漆 走道沒撲好 鷹架沒拆 廁所不能用吧
"Before the inspection the only thing left to do is working on the surface of the track. For us, the toughest factor was weather. It rained too much. It was totally different from past seasons.
話又都是韓國人自己在講的 兩三個月前還一直否認說沒慢 現在又說今年雨下的比之前多
另外, Kubica 也說了與我之前擔心的一樣的事
"I think we are in good hands with the FIA," he said. "If they approve for it to go on, that's because it's safe to do so. Maybe the infrastructure will be bad and the roads and the hotel, but if the FIA approves the race to go on, that will mean it is safe to do so. As a chairman of the GPDA, I wouldn't have a problem."
跑道好了. 到跑道的路了? (開直昇機去參加比賽嗎??) hotel 呢? hotel 好了 那去hotel的路呢? drivers/teams 有 直昇機 我們可沒有啦... 韓國站主辦單位應該要 discount 門票 + 機票 + 交通 + hotel 吧
個人積分：54分
文章編號：23055778
個人積分：79分
文章編號：23283411
個人積分：0分
文章編號：23309161
個人積分：359分
文章編號：23381858
個人積分：79分
文章編號：23407325
看下這篇吧
extract from the article:
Following the horror stories in the media of the past weeks and months, the F1 paddock in general was surprisingly impressed with the facilities, layout and welcome at Yeongam. But a lack of affordable accommodation for mechanics and reporters meant many of them stayed in what became known as 'love hotels', while those at the circuit grappled with internet and utility connection problems.
F1 team 的人居然會覺得旅館貴翻了要改住 love hotel (就台灣的 motel) -> 很好期要讓 F1 team 覺得貴是要多少錢一晚...
The circuit itself was tinkered with by FIA officials throughout the weekend, local roads struggled to cope with lines of cars whose occupants missed the start of Sunday's race and then parked in sodden carparks, and some ticket holders were directed to other vantage-points when their grandstands proved unready.
有人因為路太小條卡太嚴重開賽沒看到 車停在都是水的停車場 -> 看起來新路真的是還沒蓋好
我個人覺得最強的是 - 買 grandstand (中文叫啥...) 結果應該是椅子沒裝好吧 (之前看到些圖片) 把他們grandstand 的位置改到其他座位去
這事若在台灣發生 mobile01 上應該會擠滿罵人的人吧 也許哪個部長還要下台勒
反正韓國人是出了明的厚臉皮
======
An industry official last week said Seoul-based Hyundai - the world's fifth largest carmaker - is "simply not interested in Formula One"
個人是覺得若是 hyundai 能想參加 F1 是不錯啦 多一個車廠對 F1 是件好事 可惜他們沒興趣
個人積分：16分
文章編號：23408669
個人積分：313分
文章編號：23438374
反正再爛頂多=HRT第2
