另外跟大家分享,在使用 tsMuxer 這個程式時,其實可以不用把所有的音效/字幕刪除.醬子在播放片子的時候,就可以利用PS3遙控器上聲音/字幕的按鈕切換不同語言OR字幕.
會醬子玩首先是因為字幕檔有太多ZHO,我又沒有其他方式可以辨識哪個才是真正的中文字幕,所以決定全部留下來轉看看,嘿嘿嘿...竟然發現轉好的檔案在PS3播放時可以選擇字幕.
後來又因為在看"料理鼠王時"女兒一直吵說英文聽不懂,中文也看沒有(她才滿5歲),原本打算再轉一個中文發音的給她看,又想想反正都要再轉一次,何不試試多留兩個音效檔.所以我只有把其他語言檔刪除,留下LPCM跟中文發音的檔案.嘿嘿嘿~~~轉好後在PS3放,一樣可以自由切換聲音.
SO~~~如果有小朋友的,可以試試多留個中文的聲音檔,醬子小孩子要看時也可以改成中文發音/中文字幕歐.
以上 給大家參考